"너와 함께 죽는다" 라는 단어의 설명

나는 너와 함께 죽었다, y ࿨r ࿨길온

너와 함께 죽는다. 여전히 말이 함께 죽다. 이것은 상탕이 하걸을 토벌하겠다고 선서할 때 한 말이다. 그의 늠름한 정의, 죽음을 귀환으로 여기는 결심, 뼈에 사무친 증오가 말로 넘쳐난다.

전전 \ "상서 \"? 당사: "당사. 왕이 말했다: "어서! 내 말 잘 들어 (zhèn, 나. 진시황부터 황제 전용으로 정해졌다. 비 대만 (나) 아이가 감히 소란을 피운다. 샤도 죄, 천명 파괴 (jí, 살인). 이제 많은 사람들이 있습니다. 당신은 이렇게 말합니다. "나 (국군) 는 우리 모두를 배려하지 않고, 내 사업을 포기하고 여름을 베었다." 온여충이 말하기를, 석샤는 죄가 있고, 하느님을 두려워하며, 불의를 감히 하지 못한다. 오늘 네가 말해라, 여름이 되면 너는 마음이 허술하다. 왕하가 앞장서서 하읍의 진로를 가로막았다. 많은 사람들이 게을러서 말했다. "시간 (샤걸 참조) 을 잃어버렸어, 너희들은 모두 죽었어!" 사드로즈, 나는 오늘 가야만 한다. 나는 아직도 한 사람을 보조하여 천벌을 일으키고 그에게 선물 (L I) 을 주고 있다. 너는 믿지 않는다, 나는 약속을 어기지 않는다; 맹세를 지키지 않으면 시 (N, 노비 또는 노예) 가 죽임을 당하고 사면이 없다. \ "라고 말했다

이것은 상탕이 하걸의 맹세를 토벌하는 것이다. 당나라 왕은 말했다: "어서! 너희들 모두 와서 내 말을 들어라. 우리 집 녀석이 감히 반란을 일으킨 것은 아니다. 이것은 정말 이 샤걸의 죄악이 깊기 때문에, 하나님이 나에게 그를 죽이라고 명령하셨기 때문이다. 이제 여러분 모두 이렇게 말씀하십니다. "우리 군주는 인민을 돌보지 않고 인민에게 관대하다. 이것은 그들의 농경을 소홀히 하고, 대우가 개척한 하조의 영광스러운 전통에서 벗어났다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 명예명언) "나는 너의 말을 듣는다, 샤걸은 유죄다. 나는 하느님을 두려워하며, 하느님이 주신 사명을 불공정하게 집행하지 못한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 지금 너는 왕하에게 그가 얼마나 사악한지 물어봐야 한다. 한번 봅시다. 하걸은 인민의 부를 약탈하고 모든 농촌을 착취했다. 백성들은 무심코 농사를 지어도 조정에 통일할 수 없다. 그들은 모두 이렇게 말합니다. "애통해할 때가 왔습니다. 여러분 모두 죽었습니다! "샤제이, 뜨거운 태양, 언제 죽을 거야? 나는 너를 쫓고 너와 함께 죽을 것이다! 하걸의 덕행이 이 지경에 이르렀으니 기회는 얻기 어렵다. 나는 반드시 정복해야 한다. 당신들이 나를 존중하고 도와주고 함께 하늘에서 샤저를 벌하는 한, 나는 당신들에게 큰 상을 줄 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 명예명언) 나를 믿지 마라, 나는 절대적으로 계산한다. 만약 네가 나의 맹세를 지키지 않는다면, 나는 너를 노예로 만들거나 너를 죽일 것이다. 어떠한 용서도 없을 것이다. \ "라고

인용문의' 나는 하늘을 위해 애통해하고, 너에게 주면 죽는다' 는 문학사가가 고시의 원형으로 간주하여 심덕잠의' 고시원류' 에 수록됐다. 또한 전고로 정제되어' 너와 함께 죽는다' 혹은' 너와 함께 죽는다' 로 정제되었다.

인용문에서' 식언' 도 전고인데, 이는 약속을 어기고 식언을 한다는 뜻이다.

(왕성강) 발원지: data.book.hexun/chapter-379-5-12.s.