중화사전망 - 사자성어 - 병음은 얼굴에 씁쓸한 표정을 지었다
병음은 얼굴에 씁쓸한 표정을 지었다
아쉬움은 성어인데, 얼굴에 창피한 표정이 있다는 뜻이다. 이 성어는 보통 사람이 곤란이나 난처한 상황에 직면했을 때의 무력감과 고민을 묘사하는 데 쓰인다.
병음의 모음은 [N NS é] 입니다. 여기서 [N N N N] 은 어려움을 나타내고 [S è n] 은 색상을 나타냅니다. 병음 전체가 비교적 크게 들리는데, 특히 두 개의 비음 [n] 과 [s] 를 연속적으로 사용하면 발음이 더욱 충만하다.
성어로 사용하는 것 외에도 일상생활에서 자주 쓰는 어구로 사용할 수 있다. 사람들이 곤란이나 난처한 상황에 직면했을 때, 종종 자기도 모르게 마지못해 나타난다. 예를 들어, 어떤 사람이 돌발 상황에 부딪쳐서 처리할 수 없을 때, 얼굴에 꺼려할 수 있다. 또는 한 사람이 어색한 상황에 직면했을 때, 그는 자신의 어색함을 감추고 싶지 않다는 것을 나타낼 수도 있다.
이 성어의 기원은 중국 고대의 문학 작품으로 거슬러 올라갈 수 있다. \ "역사 기록 항우 본기 \" 에 따르면, 항우가 한군을 공격할 때, 유중병에 포위되어 팔백 명을 데리고 도망칠 수밖에 없었다.
그들이 우강변으로 도피했을 때 항우는 앞에 도도한 강물이 있는 것을 보았고, 뒤에는 추격병이 있었고, 얼굴에는 난색을 드러냈다. 나중에 항우는 우강에서 자살했다. 이 이야기는 나중에 성어' 얼굴을 드러내고 싶지 않다' 로 인용되어 어려움에 직면했을 때의 무력함과 곤혹을 묘사하는 데 사용되었다.
게다가, 이 성어는 종종 특정 직업이나 분야의 어려움과 도전을 묘사하는 데 사용된다. 예를 들어, 의료 분야에서 의사는 복잡한 상황에 직면하고 싶지 않을 수 있습니다. 또는 법률 분야에서, 변호사는 복잡한 사건에 직면하고 싶지 않을 수도 있다. 이런 상황에서, 가까스로 그들이 직면한 어려움과 도전을 형용할 수 있다.
결론적으로, 그것은 매우 실용적인 성어로, 일상 언어에서뿐만 아니라 특정 분야에서도 특별한 의미와 가치를 가지고 있다. 이 성어의 의미와 용법을 깊이 이해함으로써 우리는 중국 문화에서 그것의 중요한 지위를 더 잘 이해할 수 있다.