성어와 흥미와 관련된 성어

성어는 하나의 전체적인 의미를 표현하고, 하나의 언어 단위로 사용되는 짧은 정형화된 성어이다. 예를 들어 매복, 등불 따기 야전, 못 박기, 모자 버클, 관미탕, 짐 따기, 삭발, 지푸라기 잡는, 엉덩이 드러내기, 검은 모자 높이 부르기, 반병 식초, 고행승이 강을 건너 죽는다는 것을 하나님은 성어가 완전한 뜻을 표현할 수 있는지 알고 계십니다. 즉, 그 뜻은 몇 가지 성분의 문자적 의미가 아닙니다 예를 들어, "벽의 기초를 파다" 는 것은 사실 "벽의 기초를 파다" 를 의미하는 것이 아니라, 플랫폼을 해체하는 것을 비유한다. "벌 한 무리" 는 실제로 "벌 한 무리" 를 의미하는 것이 아니라 많은 사람들이 동시에 말하거나 행동하는 것을 묘사하는 것이다. 또 다른 예로' 용잡이' 는 다른 사람 밑에서 중요하지 않은 일을 하는 것이다.' 밤낮을 달리다' 는 것은 노동이나 일이 밤낮없이 멈추지 않는 것이다. 성어는 보통구처럼 자유롭게 조합할 수 없는 정형구이다. 예를 들어' 립 오프' 는' 가을바람' 이라고 할 수 없다.' 가을바람' 은' 봄바람' 이라고 할 수 없다. "뒷포" 는 "뒷포" 라고 할 수 없다. 삼칠일 "은" 4, 7, 2, 8 "이라고 할 수 없다. 성어와 성어처럼 모두 천편일률적인 상투적인 말이다. 이것이 바로 그들의 * * * 본성이다. 그러나 양자는 구조형식, 출처, 표의수단, 색채 등에서 여전히 큰 차이가 있다. 첫째, 구조적으로 보면 세 가지 차이점이 있다. 하나는 성어, 관용어의 구조형식이 다르다는 것이다. 예를 들어, "속삭임", "뒷문을 열고", "입에서 나오는 대로 강을 열고", "지나가다", "모자를 쓰고", "나팔을 불다", "방포", "풀 흔들기" 는 있지만, "대충대충 눈질하다", "빈 만두" 와 같이 많지는 않다. 5 음절이 넘는 것은 더 적다. 198 1 년) 다음과 같은 통계를 작성했습니다. 사전 * * * 에는 성어 3559 개, 4 자 성어 3345 개가 수록돼 전체의 94% 를 차지하며 절대적인 우위를 점하고 있다. 둘째, 성어와 관용어는 조합성분 간의 문법적 구조관계에서 다르다. 삼자 구조를 주체로 하는 성어는 주로 서술빈 구조이다. 다음은' 만금/석유',' 걸림돌/석두',' 철/밥그릇' 과 같은 중국식 구조다. 주술어 구조 (예:' 새짐승/산') 와 연합구조 (예:' 거짓/대/빈') 는 매우 적다.