"전군 야전 허베이 () 은 하북 () 강 () 이지만, 토곡혼이 생포되었다고 보고한 병음은 무엇인가?

"전 군은 야전 허베이 () 강을 싸웠지만, 토곡혼은 생포되었다" 는 병음;

키안 6 월 씨, 티 g ࿼씨

출처

군대 7 곡 (4)

저자: 왕장령

원문

군대 7 곡 (4)

청해에는 캄캄한 설산이 하나 있는데, 흰 구름이 유유하고, 고성이 옥문을 바라보고 있다.

황사 백전은 금갑을 입고, 누란은 돌려주지 않는다.

주다주석을 달다

1, 굴레 문: 병영 대문을 가리킨다.

2. 토곡혼: 중국 고대 소수민족의 이름, 김대선비 모용의 후예.

번역

사이베이 사막, 광풍이 휘몰아치고, 먼지가 날리고, 하늘이 어두워지고, 전선의 군사 형세가 매우 긴박하다. 전보를 받은 후, 그것은 신속하게 출격했다. 선두 부대는 어젯밤 하북해안에서 적과 격전을 벌였다. 방금 적과 교전했다는 소식을 들었는데, 지금은 또 그들이 전승을 거두었다는 소식이 있다.

저자

왕창령은 당대의 시인이다. 단어 shaobo, 자오 장안 (현재 산시 Xi) 에서 태어났다. 하나는 태원 (오늘 산시) 사람입니다. 개원 15 년 (727), 중진사, 수라바야 (현재 허난성 영양현) 대위를 수여하고 강녕성 () 으로 옮긴 후 강녕왕 () 으로 이름을 지었다. 만년에 용표 (현재 호남 천양) 도사로 강등되었다. 안사의 난리 이후 그는 고향으로 돌아와 보주에서 도지사 구효에게 살해된 자신의 이야기를 이야기했다. 그 시는 칠절절 에 능하고, 변두리시는 창력이 높고 멀다. 격분시정, 궁원을 그린 작품도 있다.