중화사전망 - 사자성어 - 연꽃, 보, 보물을 벗기나요?
연꽃, 보, 보물을 벗기나요?
Bo 를 읽어야 한다. 두 발음의 의미는 정확히 같지만, Bao 는 일반적으로 구어와 방언에 사용되며, 문어, 특히 이런 시의 발음에는 사용되지 않는다.
청평락촌거' 에서' 시냇물 연련 벗기기' 의' 벗기기' 는 여기서' B 아니오' 로 읽어야 한다. 현대 중국어에서' B O' 와' B' 라는 두 발음의 의미는 정확히 같다.
"B O" 는 "땅콩 벗기기" 와 같은 구어체 표현에 자주 사용됩니다. "B" 는 복합어나 성어 (예: "박탈") 에 쓰인다. 이런 현상을' 문백이독' 이라고 하는데, 같은 글자의 문어발음과 구어발음이 다르다는 뜻이다. 일반 고시는 모두 본문에서 읽은 것이다.
관련 지식:
현대 중국어에서, 하나의 다음자로, 보증과 보보 두 가지 발음이 있다. 현대 한자에는 다음자의 출처가 매우 많은데, 그 중 하나는 바로' 문백이독' 이다. 문백이독이란 "독서와 문해력에 사용되는 발음으로 문독이라고도 하며, 독음 문어음 독음이라고도 한다.
또 다른 하나는 평상시에 말할 때 쓰는 발음으로, 백독이라고도 하며, 말소리, 백음, 음성이라고도 한다. "엿보기는 한 글자이고, 독법은 다르다. 보물은 네가 말할 때의 목소리이고, 박은 독음이고, 독음은 독음이다. 같은 말, 얇은, 보, 보물; 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 핵심 인물은 야오, 왕위, 피, 슈, 감사 등이다. , 어떤 음을 보내든 단어의 뜻은 변하지 않고, 단지 사용하는 자리만 바뀌었다.
예를 들어, 피는 설로 읽혀지는데, 보통 이중음어에 나오는데, 감사는 일반적으로 독립적으로 구어에 나타난다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)