술에 취한 게 뭐지? 취성어, 문장, 전고

이 페이지에 오신 것을 환영합니다. 이 페이지의 주요 내용은 성어의 유래와 출처를 설명하고, 술에 취한 의미를 풀며, 영어 번역과 문장을 포함한다. 바이두백과 소소소백과의 링크 주소를 동시에 제공하여 성어를 전방위적으로 해석할 수 있게 해준다. 이 페이지에서 내용을 찾을 수 없으면 페이지 끝을 클릭하여 바이두 검색으로 돌아가세요.

[성어 설명] 곤드레만드레 취해서 자신을 억제할 수 없었다. 술에 취한 모습을 묘사하다.

[성어 출처] 남조 송예판' 후한서 유림외사 주택': "일 년 360 일 금식 359 일" 당 이시안주:' 한 관이' 구름 ""

[용법] 보충형 술어로 삼다 술에 취한 모습을 묘사하다

[예] 두 사람은 술을 마시며 재미있게 놀았다가 나중에 서로 싫어했다. 처음부터 끝까지 그들은 네 번 새어 각각 100 개의 냄비를 만들었다. 쩡 ~, 방에서 자. (청 푸송령 "라마단 이상한 황영")

백과사전은 다음과 같이 해석된다.

만취는' 후한서 주택' 에서 나왔는데, 곤드레만드레 취하면 쓰러질 때 자신을 통제할 수 없다는 뜻이다. 여기서 진흙은 토양이 아니라 남해에서 자라는 곤충을 가리킨다는 점에 유의해야 한다. 이 벌레는 뼈가 없어 상륙하자마자' 물이 빠져서 취한다' 고 해서' 진흙처럼 취한다' 고 불린다.

디렉토리? 의역

-응? 출처

-응? 예

-응? 정의에 가깝다

-응? 반의어 그룹

-응? 사용

-응? "진흙처럼 취하다" 에 나오는 "진흙" 은 무엇입니까

[부분 표시] [모두 표시]

영한 사전 해석

& ampgt & ampGt 는 애사패영어에 가서 자세한 설명을 본다.

[디렉토리로 돌아가기] 설명

성어가 곤드레만드레 취하다

발음 làn zu rún

내가 너무 취해서 자신을 통제할 수 없다고 해명했다. 술에 취한 모습을 묘사하다.

소스 [디렉토리로 돌아가기]

취하다' 라는 단어는 후한서' 유림외사' 주택에서 처음 나왔다.' 일 년 360 일, 금식 359 일' 이다. " 당주: "한운:' 하루는 단식하지 않고, 취하면 진흙처럼 취한다.' ""

사당 예절을 맡은 주택은 솔선수범하여 재계 후 재궁에서 자주 잠을 잔다. 그의 아내는 그의 노령과 질병을 동정하여 그녀의 남편을 방문했다. 놀랍게도, 주택이 그의 아내를 보았을 때, 그는 그녀의 위문에 감사하지 않고 오히려 노발대발했다. 아내가 재계하는 동안 금지령 위반이라는 이름으로 그녀를 감옥에 보내 사과했다. 당시 사람들은 주택의 아내의 처지에 대해 매우 동정했고, "너무 평범한 아내, 한 살 360 일, 금식 359 일" 이라는 시를 썼다. 하루 먹지 않으면 취한다. " 주씨 아내의 생활이 좋지 않다는 뜻이다. 주택우가 너무 자주 아내로 시집간 후 1 년 360 일 재계를 했는데, 어느 날 재계를 하지 않지만 곤드레만드레 취했다. 주의 아내는 과부와 같다.

예 [디렉토리로 돌아가기]

두 사람은 즐겁게 마셨고, 늦게야 서로 싫어했다. 처음부터 끝까지 그들은 네 번 새어 각각 100 개의 냄비를 만들었다. 쩡 ~, 방에서 자. ★ 청 pu Songling "외로운 스튜디오의 이상한 이야기" 황 잉

근접 [카탈로그]

실명/죽음/만취

안티센스 [카탈로그]

정신을 회복하는

사용법 [디렉토리로 돌아가기]

술어와 부사어로 삼다. 술에 취한 모습을 묘사하다

술에 취한 진흙' 의' 진흙' 은 무엇입니까

중국어에서, 사람들은 종종' 술에 취해 진흙 같다' 라는 성어로 한 사람이 과음으로 술에 취해 한 덩어리가 되는 것을 묘사한다. 많은 사람들이 이 성어를 읽고 듣거나 사용할 때, 흔히 문의에 눈을 돌리고, 이 성어가 말하는' 진흙' 은 우리 생활에서 흔히 볼 수 있는 물과 흙이 섞인 진흙을 가리키며, 심지어 많은 사전들도 그것을' 진흙 진흙' 으로 직접 해석한다. 이런 해석은 순순해 보이지만 사실은 정확하지 않다.

"술에 취하다" 라는 성어는 중국 고대 시사에서 유래한 "술에 취하다" 라는 단어에서 유래한 것으로, "술에 취하다" 라는 단어가 가장 먼저 동한 시대에 나타났다. 남조 송인 예범의 저서' 후한서' (하) 와' 유림외사 주택전' 은 "12 년은 하루와 같다. 본성이 단순하고, 갑자기 응고되어 승상의 기대를 상당히 잃었다. 몇 달 동안, 이것은 너무 평범하다. 깨끗하고 순순하여 사당을 공경하다. 그의 아내는 늘 병석에 누워 있는데, 그녀는 자신의 낡은 병 때문에 슬퍼하고 정탐의 고통을 겪었다. 택은 화가 나서 아내와 금식 금지령을 내렸고, 그것을 받아들여 감옥에 보내 사죄했다. (윌리엄 셰익스피어, 템플린, 자기관리명언) 당대 세계에서 그 배신을 의심하다. 당시 인조 언어는' 생활이 조화롭지 않다, 즉 아내가 너무 부지런하다' 고 말했다. 너는 한 살 360 일, 금식 359 일을 할 것이다. 당대의 이서안은 "한관문서 (이 책은 동한 사람들이 마땅히 해야 할 것) 구름: 하루는 단식하지 않고, 취하면 진흙처럼 취한다" 고 말했다. ""

중국고시에서' 취하다' 라는 단어는 흔히 볼 수 있으며, 심지어는 곳곳에서 볼 수 있다고 할 수 있다. 예를 들어, "날개를 얻으면 날아오면 취한다" (원직 "소요이웃"), "360 일 이후 매일 진흙처럼 취한다" (당이백 "내선물"), "무슨 웃음을 짓고, 술에 취한 산인" (이백 "; 걱정은 진흙 (백거이' 북루 배달객은 상도한다'), "등랑이 달이 늦었으니 영군은 진흙처럼 취하면 안 된다" (당이상은은' 외경의 의식'), "추래동각은 물처럼 차갑고, 손님은 산에 올라 진흙처럼 취한다" (철' 소요당 2 박') 술취한 방경' (송구양수' 라쿤계사') 등등.

그러면 "진흙처럼 취하다" 라는 단어에 나오는 "진흙" 은 도대체 무엇을 의미합니까? 이에 대해 남송인 오씨는' 개재 사실' 에서' 술에 취해 진흙처럼 취하다' 라는 글에서 다음과 같은 고증을 한 적이 있다.' 에 따르면 관화소설:' 벌레가 있다, 이름은 진흙이라고 한다. 너는 물에 살지만 수분을 잃으면 술에 취한다. 아민 장대는' 야항선' 권 17' 진흙' 편 아래에서도 "남해에는 벌레가 있고 뼈가 있는데 이를' 진흙' 이라고 부른다" 고 말했다. 물속에서 살다 보면 물이 빠지면 술에 취해 진흙 더미처럼 취한다. 그래서 시인은 주택을 비웃으며 말했다. "만약 당신이 하루에 음식을 먹지 않는다면, 당신은 술에 취하게 될 것입니다." 。 또한, 남송 장방기의' 묵장만법', 홍마이의' 대어', 송대의 이름없는' 오색행', 명대 진계유의' 군이삭록', 청대의' 강희사전',' 오역시화' 에도 비슷한 기록이 있다 이 기록들에서 우리는' 취한 진흙' 이라는 말에 언급된' 진흙' 이 남해에서 자라는 곤충이라는 것을 알 수 있다. 그것은 뼈가 없어서 바다에서 자유롭게 수영할 수 있다. 일단 육지에 도착하면, "탈수하여 취하" 게 된다. 사람이 술에 취하면 진흙처럼 보이기 때문에, 사람들은 술에 취한 후의 모습을 묘사하기 위해' 술에 취한 것 같다' 라는 단어를 사용한다. 나중에, 사람들은 한 사람이 깊이 취한 것을 묘사하기 위해' 술에 취한 것 같다' 라는 단어 앞에' 썩은 것' 이라는 글자를 덧붙여 성어' 술에 취한 것 같다' 로 변했다.

바이두 백과 주소: baike.baidu.com/view/200092.htm

SOSO 백과 주소:

Baidu 검색: "여기를 클릭하십시오"