버락 상마 이야기 소개

초왕은 백락에게 일행천리의 준마를 찾아 나가라고 명령했고, 백락은 많은 곳을 찾아도 찾지 못했다. 우연히 소금 수레를 끄는 지친 마른 말을 만나 이것이 천리마라고 판단해 다른 사람은 안 된다.

그는 그것을 초왕에게 보여 주었고, 초왕도 의심스러워서, 초왕은 사람들에게 그것을 잘 보관하라고 명령했다. 역시 말은 날씬하고 멋있어 졌다. 초왕은 이 말을 시험해 보고 싶었지만, 한 채찍으로 말을 건너고 싶었지만, 바람이 귓가에 불어오는 것을 느꼈고, 잠시 숨을 헐떡이며, 이미 백리 밖으로 뛰쳐나갔다.

확장된 정보 버락 상마 오리지널:

저자 한유의' 마석' 은 창리 씨의' 잡기집' 에서 뽑혔다.

세상에 백락이 있어야 천리마가 있다. 천리마도, 백락이 많지 않다. 그래서 유명한 말 이지만, 단지 노예가 굴욕, 물마루 에서 죽은 천 마일 이라고 하지 않습니다.

말 한 마리는 천리를 걸을 수 있고, 돌 한 개는 통식을 할 수 있다. 말을 먹는 사람은 자신이 천리를 걸을 수 있는지, 먹을 수 있는지 모른다. 이것은 말 한 필이다. 천리 여행 능력은 있지만 음식과 체력이 부족해서 예뻐 보여서 평범한 말과 함께 기다릴 수는 없다. 왜 천리를 여행하라고 요구하지 않습니까?

만약 네가 그 길을 따르지 않는다면, 너는 너의 음식을 충분히 이용할 수 없지만, 너는 그것의 의미를 이해할 수 없다. 당신이 정책을 집행할 때, 당신은 "세상에 말이 없다!" 라고 말합니다. " 오! 정말 무고하니? 나는 정말로 말을 이해하지 못한다.

번역:

백락이 앞에 있고 천리마가 뒤에 있다. 천리마는 흔하고, 백락은 흔하지 않다. 그래서 소중한 말이 있어도 마부에게 굴욕을 당하고 평범한 말과 함께 슬럼프에서 죽을 수밖에 없다. 그들은 천리마라고 불리지 않는다.

하루에 수천 마일을 걷는 말 한 마리가 때때로 한 끼 식사로 곡물 한 돌을 먹을 수 있다. 말을 기르는 사람들은 그것이 하루에 수천 리를 걸을 수 있다는 것을 모르고, 보통 말처럼 그것을 먹인다.

이런 말은 비록 하루 천리의 능력을 가지고 있지만, 배불리 먹지 않고 힘이 부족하면 그 재능과 품성이 드러나지 않을 것이다. 평범한 말과 평평하게 앉을 수는 없다. 너는 어떻게 그것이 매일 수천 리를 걷도록 요구할 수 있니?

천리마를 운전하면 바른 길로 갈 수 없다. 그것을 먹이면 그 재능을 충분히 발휘할 수 없다. 천리마의 울음소리를 들었지만 그 의미를 이해하지 못했다. 나는 단지 채찍을 들고 그 앞에 서서 말했다. "세상에 천리마가 없다!" " 아이고, 정말 천리마가 없나요? 아마 정말 천리마를 모를 것 같아요!

참고 자료:

바이두 백과-볼락향마