1 년 계획은 마치 나무 밸리 성어와 같다.

일 년의 계책은 단지 나무 골짜기일 뿐이다. 10 년 계획은 나무일 뿐이다. 평생 계획은 나무꾼에 지나지 않는다. 나무 한 그루가 나무 한 그루를 얻었고, 계곡도 있었다. 만약 네가 한 나무에서 열 가지를 이긴다면, 사람들도 마찬가지일 것이다.

번역:

1 년 계획은 농작물을 잡지 못했다. 10 년 계획은 나무를 따라잡지 못했다. 인재를 양성하는 것만큼 평생 계획을 세울 수 있는 것은 없다. 경작한 지 1 년 후에 수확한 것은 농작물이다. 10 년 동안 경작해야만 수확할 수 있는 나무이다. 백년 동안 열심히 노력하여 얻은 것은 인재이다.