중화사전망 - 성어 접룡 - 호랑이 한 마리가 된다는 것은 무엇을 의미합니까?
호랑이 한 마리가 된다는 것은 무엇을 의미합니까?
이것은 중국 성어이고, 병음은 h 이다. 옛날에 호랑이에게 먹힌 사람이 죽은 후에 귀신이 되어 먹도록 유인했다고 했다. 호랑이를 위해 귀신을 만들다. 악인의 공범자가 되는 것을 비유하다. 태평광기 (권 430) 에서 나왔다.
유령은 밤에 걷는다-유령
옛말에는 구름이 있다: 호랑이를 위해 우렁이를 만든다. (서양속담, 언어속담) 우리가 여기서 의미하는 것은 폭사 후에 다시 태어날 수 없다는 것입니다. 희생양을 찾아 죽은 영혼을 벗어나야 한다는 것입니다. 호랑이는 호랑이에게 먹힌 귀신이니, 너는 다른 사람을 호랑이의 호랑이 입에 들여보내야 호랑이의 통제하에서 환생할 수 있다. 그러나, 고객에 반대하는 호랑이도 있고, 호랑이도 사람을 해친다.
성어 분별 분석
동의어가 짐승을 유인하여 사람을 잡아먹고, 주유를 도와 학대를 하고, 기세를 타고 악을 행하고, 주유를 학대하고, 주유를 학대하고, 주유를 학대하고, 호랑이를 위해 날개를 달았다.
반의어는 부자를 강탈하고 가난을 구제하며, 최선을 다해 폭력을 없애고 국민을 보호한다.
성어 이야기:
호랑이에게 먹힌 사람은 죽은 후에' chāng' 가 되어 호랑이를 위해 일심으로 봉사한다고 한다.
마정이라는 학자가 있는데, 산에서 물놀이를 좋아한다. 이날 그는 오악 중 하나인 남악형산에 왔다. 형산의 풍경이 수려하고, 말이 산수에 무관심하여 소나무 숲 사이를 거닐고 있는데, 어느새 황혼이 되어 오늘 밤 외출하지 못할 것 같다.
말이 한창 조급해하고 있을 때, 갑자기 그 앞에 있는 큰 나무에 오두막이 하나 있는 것을 보았는데, 한 사냥꾼이 그에게 손짓을 하고 있었다. 말이 고개를 숙이고 있는데, 전방에서 멀지 않은 사냥꾼이 세운 함정을 보았다. 말은 놀라서 말했다: "좋은 위험! 클릭합니다 ""
사냥꾼이 나무에서 뛰어내려 물었다. "당신은 누구입니까? 왜 날이 어두워졌는데도 여전히 숲속을 배회하고 있는가? "
말은 사냥꾼에게 산천에 대한 그의 갈망과 시간에 대한 망각을 알리고 있다. 사냥꾼은 말했다: "여기 호랑이가 많아서 위험합니다. 혼자 가지 말고 나와 함께 밤을 보내면 된다. " 사냥꾼은 말하면서 함정으로 가서 호랑이 함정을 설치한 다음 말을 데리고 큰 나무의 오두막으로 오고 있다. 말은 끊임없이 그에게 감사하고 있다.
한밤중에 말이 잠에서 깨어나고 있는데, 갑자기 나무 밑에 많은 사람들이 말하는 소리가 들렸고, 목소리가 점점 가까워지고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 말이 경각심을 불러일으키고, 달빛을 통해, 그는 앞에 한 무리의 사람들이 걸어오는 것을 보았다. 남자와 여자가 있고, 늙고 적은데, 항상 수십 명을 두려워한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
이 사람들이 마정과 사냥꾼이 사는 큰 나무 근처에 도착했을 때, 앞을 걷던 사람들이 갑자기 함정을 발견하고 화가 나서 소리쳤다. "보세요! 누가 비밀리에 우리 왕을 살해하려고 기관 함정을 설치했는가! 정말 싫어요! 누가 감히 이렇게 대담한가! "
다른 두 사람이 함께 사냥꾼의 함정을 해체한 후, 서로 껴안고 인사를 했다.
모두가 떠난 후, 말은 사냥꾼을 재빨리 깨우고 방금 발생한 일을 그에게 알려주고 있다. 사냥꾼은 말했다: "그 사람들은 노라고 불린다. 그들은 원래 호랑이에게 먹혔지만, 귀신이 된 후 호랑이를 위해 봉사하기 위해 노력했다. 밤에 호랑이가 나오기 전에 그들에게 길을 비켜라. "
말이 이런 말을 듣고 있을 때, 그는 이해했다. 그는 사냥꾼에게 말했다. "그럼 그들이 방금 언급한 왕은 호랑이임에 틀림없다. 호랑이가 곧 올 것 같으니, 빨리 메커니즘을 다시 설치해라. "
사냥꾼은 민첩하게 나무에서 내려와 함정 메커니즘을 선반 위에 올려놓고 방금 나무를 기어올라 개 울음소리만 들었다. 사나운 호랑이 한 마리가 산에서 곧장 달려와 함정 메커니즘에 뛰어올라' 휙' 하는 소리만 듣고 화살이 튀어나와 호랑이 심장을 맞췄다. 나는 호랑이가 미친 듯이 뛰어올라 소리치는 것을 보았다. 울음소리가 소나무 숲을 떨게 했다. 호랑이는 한동안 발버둥치다가 땅에 쓰러져 죽었다.
호랑이의 큰 울음소리가 멀리서 온 귀신을 놀라게 했다. 그들은 연이어 달려와 가슴에 피가 묻은 죽은 호랑이에게 기어올라 울기 시작하면서 슬프게 울부짖었다. "누가 우리 왕을 죽였습니까?" " 누가 우리 왕을 죽였어! ""
말이 나무에서 똑똑히 듣고 있어서 벌컥 화를 냈다. 그는 엄하게 말했다. "이 귀신들아! 나는 네가 어떻게 한 것인지 모르겠다. 너는 호랑이의 입에서 죽었지만, 아직도 고집스럽게 호랑이를 위해 울고 있다! 정말 사람을 화나게 한다! "
이 귀신들은 분명히 나쁜 사람이 죽인 것이 분명하지만, 나쁜 사람의 방범이니, 정말 밉살스럽다.