중화사전망 - 성어 접룡 - 화장을 그린 4 자 성어
화장을 그린 4 자 성어
첫째, 진한 화장
병음 (병음)
해석: 여자의 화장이 매우 화려하다고 묘사한다.
출처: 스미나안' 수호전': "매일은 짙은 화장에 지나지 않고 서문경은 재미를 보는 곳이다."
백화해석: 매일 서문경과 화장놀이를 한다.
둘째, 파우더를 바르세요.
한어병음
해석: 치장을 가리킨다. 오늘날, 그것은 또한 은폐를 묘사하는 데 사용된다.
출처: 펑청연구' 검은 귀신' 회백 19: "매일 일어나 화장을 하면 얼굴 연기가 가려진다."
백화해석: 매일 아침 일어나 화장을 하면 얼굴의 얼굴을 가릴 수 있다.
셋째, 초승달을 쓸어라
병음: 덴마크어
해석: 가볍게 눈썹을 그리다. 여성의 단아한 메이크업을 일컫는 말.
출처: 후' 채영대' 제 2 곡: "다만 가루의 색깔을 좋아하지 않고 나방의 아름다움을 경멸한다."
백화해석: 나는 가루가 그녀의 미모를 더럽힐 수 있다고 의심했을 뿐, 나방의 눈썹을 쓸어버리고 지존 앞에 나타났다.
넷째, 기름과 가루를 바르세요
한어병음
해석: 연지와 가루를 바르다. 여자가 옷을 차려입고 치장하다. 은유는 추악한 본질을 은폐하고 차려 입습니다. 남의 이목을 가리려고 시도하다
출처: 명 링잉 초' 두 번째 순간의 서프라이즈' 볼륨 14: "아내가 얼굴을 그리는 데 습관이 되어 부자를 놀리다."
백화해석: 그의 아내는 부잣집 도련님을 놀리기 위해 화장을 했다.
다섯째, 분말 잉크 를 가져 가라
병음: n 유 ng f 황 n di à o zh
해석: 분말로 용량을 수식한다는 뜻입니다. 글을 조각하는 것을 비유하다.
인용: 후기: "저는 분조주를 전문으로 하는 산문을 좋아하지 않습니다. 그래서 저는 아마 도가 사상을 가지고 있는 유파에 속해야 합니다."
예: 이 언니는 거의 100 년이 지났지만 눈썹과 관자놀이에 색을 칠해 분홍색과 붉은색을 만들어 부자연스러워 보였다.