"죽은 나무" 나 "덩굴" 과 같은 단어는 아름다운 그림을 묘사한다.

마른 등나무 늙은 나무는 까마귀가 되고, 작은 다리는 물이 흐르고, 길은 말라서 말이 말랐다. 석양은 서쪽으로 지고, 창자는 천애에 있다.

고목이 고목을 휘감고 까마귀는 황혼에 나무로 돌아가 서식한다. 작은 다리 아래 시냇물이 양쪽의 군중들로부터 흘러나왔다. 한 여행자가 지친 마른 말을 타고 매서운 가을바람을 맞으며 고대의 황량한 길을 천천히 행진했다. 석양이 서쪽으로 지자 여행자들은 극도로 슬퍼서 집에서 멀리 떨어진 곳을 배회했다.

가을 석양이 처량하고 감동적인 장면을 그려 여행자의 처량한 심정을 정확하게 전달했다.