오후에 제초할 때 누가 쓴 시?

원문:

여름의 정오, 태양은 매우 더웠고, 농민들은 여전히 일을 하고 있었고, 구슬은 흙 속에 떨어졌다.

중국 음식의 모든 알이 단단하다는 것을 누가 알겠는가.

번역:

농민들은 한낮의 햇빛 아래서 풀을 뜯었고, 땀이 그들에게서 모종이 자란 땅에 떨어졌다.

접시 속의 매 끼니마다 농민들이 고생스럽게 사온 것을 누가 압니까?

참고 사항:

벤자민: 정말 유감입니다. 여기에는 동정이 있다. 이 두 편의 시의 순서는 버전에 따라 다르다.

풀: 곡류 식물의 통칭.

밥: "밥" 한 끼. 숙식의 통칭.

모두: 모두, 모두.

작성자 정보:

심리 (772-846), 윤주 무석 (현재 장쑤 무석) 사람. 당헌종원과 원년 (806 년) 은 권세 있는 사람의 미움을 사서 투옥되었다. 당무종은 재상이었고, 후에 화남절도사를 맡았다. 그는 원직 백거이 등과 밀접한 교제를 하고 있다. 원직과 백이' 신악부' 를 제창하기 전에 그는 20 곡의 신악부시를 창작했는데, 지금은 이미 실전되어 신악부 운동의 창도자 중 한 명이다. 전당시' 에는' 회상시' 세 권과' 잡시' 한 권이 기재되어 있다.

제작 배경:

심리가 집현사 교정원 여문의 추천으로 쓴 것이다. 그것은 당덕종 정원원 15 년 (799) 에 쓰여졌다고 추측할 수 있다.

감사:

뜨거운 태양이 무더운 정오에 농민밭에서 일하는 장면을 묘사하여, 대체로 농민들의 일년 사계절의 힘든 생활을 표현했다. 마지막으로 시인의 농민에 대한 진지한 동정을 의미심장한 격언으로 표현했다.