중화사전망 - 성어 접룡 - 발음을 논쟁하는 것을 하찮게 여기다
발음을 논쟁하는 것을 하찮게 여기다
해석: 나는 논쟁의 여지가 없다고 생각한다. 경멸: 합당하지 않고 경멸을 보여줍니다. 논쟁할 것이 별로 없다. 폐기: 가치 있다고 생각합니다. 논점: 변론, 변호.
예: 그의 집의 옛말처럼, 결코 사람들과 싸우지 않는 사람은, 크게 나서고, 싸움을 하면 용맹하고 무정하며, 더욱이 주먹과 주먹이 더해지고, 주먹이 더해져 군자에게 경멸을 받는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)
성어 출처: 노신' 공을기': "공을기가 그에게 묻는 사람을 바라보며 하찮은 표정을 지었다." 공이에서
자아' 는 공을기가 다른 사람이 책을 훔치는 것을 비웃고, 자기가 글을 모르는 것을 비웃는 것은 결코 어색한 일이 아니라는 것을 설명한다. 그는 심지어' 논쟁할 가치도 없다' 는 모습으로 다른 사람들이 학교에 가지 않는다고 조롱했다. 그는 이렇게 굴욕적이고 추하지만, 그는 원하지 않거나 자신을 변호할 능력이 없다.
반의어
논란 없음
해석: 논쟁의 여지가 없습니다. 이것은 의심의 여지가 없다.
출처: 이청신' 서동 서기 독서' 권 16: "태사는 교토에 있지 않고 세워야 한다. 특히 논쟁이 없다. "
백화해석: 너무 아쉬워서 북경에 있지 않으니 거기에 있어야 한다. 아직도 논쟁할 것이 별로 없다.
의심 할 여지없이 [w k zh y í]?
해석: 사실이 분명하거나 이유가 충분하여 의심할 것이 없다.
출처: 현대 판문란' 중국통사' 제 1 부 제 5 장 제 2 절: "전국 시대에는 일부 지역에서 강철이 제조되었다는 것은 의심의 여지가 없다."