중화사전망 - 성어 접룡 - 성어 해석, 성어 차림' 의 폐해는 이익보다 크다.
성어 해석, 성어 차림' 의 폐해는 이익보다 크다.
생활 속에서, 다른 사람이 광고어로 변신한' 성어' 를 곳곳에서 볼 수 있고, 건설재 가게를 걸으면' 집에서 벽을 닦는다' 는 것을 알 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 인생명언) 약국에는 "지체할 수 없는 기침" 이 있습니다. 옷가게에는 "코코 옷 옷" 이 있습니다. 가전 도시의 냉장고는 "한 걸음 앞서" 있습니다. 미용실에는' 기미가 이르니 여드름을 남기지 마세요' 라는 문구가 있습니다. 많은 상인들이 자신의 광고를 다른 사람에게 기억하기 위해 성어를 함부로 고치는 것은 많은 해를 끼친다. 해악 1: 아이를 오도하는 것이다. 많은 아이들이 이 광고들을 다 본 후, 곧 외워서 흉내내기 시작했다. 2 학년 받아쓰기 시험을 기억합니다. 반의 많은 학생들이' blockbuster' 를' Blockbuster' 라고 썼습니다. 안경의 광고어입니다. 그들이 쓰기 전에 옳았지만, 여전히 참지 못하고' 명' 을' 명' 으로 썼다. 위험 2: 성어 본의를 변조하다. 어떤 성어는 고치지 않았지만 뜻은 달라졌다. 칫솔의 광고어는 본래 경멸적인 말로 사람의 인색함과 이기심을 묘사하는 데 사용되었지만, 광고어는 좋은 칫솔의 질이 매우 좋고 내구성이 뛰어나다는 것을 의미하는 표어가 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 칫솔, 칫솔, 칫솔, 칫솔, 칫솔, 칫솔, 칫솔) 해악 3: 중국을 망친 전통 성어는 중국 문화의 전통 기호이다. 어떤 성어는 일부 전고로 이루어져 있다. 성어를 마구 고쳐 중화민족의 전통 부호와 상징을 해치다. 이 각도에서 볼 때 성어는 마음대로 바꿀 수 없다!
광고 효과를 추구하기 위해 눈길을 끌기 위해 문자 게임을 하고' 소리 없는 모기 없음',' 빠른 인구 치료',' 기침이 지체되지 않는다',' 입이 달콤하고 위가 건강하다',' 마음대로 목욕하는 것' 과 같은 성어를 바꿨다. 좋은 점도 있지만, 큰 나쁜 점도 있다. 이러한 광고 아이디어는 광고주에게 큰 도움이 된다. 명랑하고 간결하며 기억하기 쉬우니 한눈에 알 수 있다. 광고주는 그로부터 더 많은 상업 기회를 얻을 수 있다. 하지만 이러한 관행은 사자성어의 본의를 바꾸었을 뿐만 아니라 임의로 사용되고 억지부회하는 느낌을 주며 우리 전통문화에 대한 모독이기도 하다. 특히 우리 초등학생들은 이 광고들을 보면 오도되고 사자성어가 이렇다고 착각할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 초등학생, 초등학생, 초등학생, 초등학생, 초등학생, 초등학생) 이런 현상이 만연하도록 내버려 두면 변조된 성어가 범람하여 재해를 입히고 원래의 풍부한 의미를 잃는 것은 민족 문화에 대한 낭비이다. 그러므로 우리는 함께 행동하여 광고의 잘못된 성어를 원래의' 모습' 으로 복원하려고 노력해야 한다. 매사에 장단점이 있다. 우리는 한쪽 말만 알 수 없다!
오천년의 역사도 이 사람들에 의해 파괴되었다. 나는' 성어를 적용하고 성어를 고치라' 는 폐단이 이익보다 크다고 생각한다.
- 관련 기사