중화사전망 - 성어 접룡 - 한국어로 죽마고우를 어떻게 말합니까? 이런 4 자 성어가 있습니까?
한국어로 죽마고우를 어떻게 말합니까? 이런 4 자 성어가 있습니까?
청매죽마에서 한국어를 번역하다.
유년시절 연인
죽마고우
[해석] 메이: 매실; 죽마: 어린아이가 가랑이 밑에서 대나무 장대를 타고 말을 만드는 것을 말한다. 천진한 아이가 어떻게 게임을 하는지 묘사하다. 지금은 남녀가 젊었을 때의 친밀한 관계를 가리킨다.
돈 백거이' 장정' 시: "너, 내 애인, 죽마에 탈 때; 빙빙 돌며 달려와 청매를 던지다. 우리는 전당의 한 골목에서 함께 산다. 우리 둘 다 젊고 즐겁다. "
[발음] 대나무; "Z Z" 를 읽을 수 없습니다.
[모양 식별] 대나무; "발" 을 쓰지 않습니다.
두 개의 작은 추측이 비교적 가깝다.
반역 [반의어]
[용법] 칭찬으로 사용하다. 일반적으로 주어와 목적어로 쓰인다.
[구조] 조합식.
[분별 분석] ~ 와' 두 명의 추측하지 않는 아이' 는 모두 아이의 순진함과 친밀한 관계를 묘사한다. 하지만 ~ 강조는 아이의 친밀함을 말한다. 그리고 "두 개의 작은 추측" 은 서로 의심하지 않는 것을 의미합니다.
[예]
그들은 어려서부터 좋은 친구였다.
2 왕과 샤오리는 어린 시절부터 함께 자란 좋은 친구이다. ~; 두 개의 작은 추측; 감정이 줄곧 좋다.
남학생과 여학생이 함께 노는 시기