중화사전망 - 성어 접룡 - 식물 한 그루를 기다리는 것은 무슨 뜻입니까?
식물 한 그루를 기다리는 것은 무슨 뜻입니까?
원문
송나라에는 농사꾼이 있었다. 밭에 식물 한 그루가 있는데 토끼가 식물을 만지자 목이 부러져 죽었다. 수수방관하며 이 식물을 풀어줬기 때문에 이 토끼를 되찾고 싶다. 토끼는 회수될 수 없지만, 노래 한 곡으로 작은 열매를 맺는다. 금욕이전의 정치 현세의 백성들은 모두 그 공장을 지키고 있다. -"모든 일을 잘못하고, 다섯 가지 잘못을 저질렀습니다."
주다주석을 달다
경비원: 잠깐만요. 즉, 거기서 기다리고 있습니다.
식물: 그루터기.
터치: 히트.
가: 뛰어.
접기: 끊기.
원인: 그러니까.
릴리즈: 릴리즈, 릴리즈.
지: 희망.
대답: 다시, 다시.
알겠습니다.
찬성: 수동적.
몸: 나 자신.
찬성: 있습니다.
욕망: 쓰고 싶어요.
번역
송국에는 농부가 하나 있는데, 그의 밭에는 그루터기가 하나 있다. 어느 날 빠르게 달리는 토끼 한 마리가 그루터기에 부딪쳐 목을 부러뜨리고 죽었다. 그래서 농부는 농기구를 내려놓고 밤낮으로 그루터기 옆에 서서 토끼 한 마리를 더 얻기를 바랐다. 그러나 산토끼는 더 이상 얻을 수 없었고, 그 자신도 송인에게 조소당했다. 지금 과거의 치국책으로 오늘의 국민을 다스리고 싶습니다. 그를 기다리는 것과 같은 실수입니다!
등토끼 (Sh _ u zhd I t 욕망) [1] 는' 모든 것이 잘못되었다' 에 기재되어 있다. 그것은 송국 농민의 이야기를 들려주는데, 그의 땅에는 그루터기가 하나 있다. 어느 날 빠르게 달리는 토끼 한 마리가 그루터기에 부딪혀 죽었다. 그래서 농부는 농기구를 내려놓고 밤낮으로 그루터기 옆에 서서 토끼 한 마리를 더 쉽게 찾을 수 있기를 바랐다. 그러나 산토끼를 다시 얻을 수는 없다. 밭의 농작물은 모두 죽었다. 그리고 그 자신도 송국인들에게 조소당했다! 한비자는 자신의 노동을 통해서만 수확을 거둘 수 있다고 경고했다. 그렇지 않으면 결국 아무것도 얻지 못하고 평생 아쉬움을 남길 것이다.
진상을 폭로하다
이 성어는 주동적으로 노력하지 않고 요행 심리를 가지고 있어 의외의 수확을 얻기를 바라는 것을 비유한다. 우리에게 알려주는 주된 이유는 매일 하늘에서 파이를 떨어뜨리지 않기 때문이다. 노력하지 않으면 언젠가는 아무것도 얻지 못하고 오히려 귀중한 시간을 낭비할 것이다. 스스로 노력하자.