중화사전망 - 성어 접룡 - 도요새와 조개가 다투는 이야기와 우의를 담고 있다

도요새와 조개가 다투는 이야기와 우의를 담고 있다

도요새는 서로 다투고 양보하지 않는 것에 대해 이야기하지만, 어부들이 그로부터 이익을 얻도록 하고, 득실을 따져보고, 자신의 이익만 생각해서는 안 되고, 서로 양보해야 한다는 것을 경고한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언)

전국 시대에는 진나라가 가장 강했다. 그것은 종종 자신의 장점을 이용하여 다른 약국을 침략한다. 약국들 사이에 마찰이 잦다.

한번은 조가 제비를 공격하겠다고 공언했다. 당시 유명한 로비스트 수진은 수대라는 남동생이 있었고 로비에도 능숙했다. 태자의 의뢰를 받아 조씨를 찾아가서 태자에게 출병하지 말라고 권했다.

한단에서 수대는 조호기 혜문을 알게 되었다. 조혜문왕은 수대가 연국을 위해 로비하러 온 것을 알고 있었지만, 그는 이렇게 알고 있었다. "이봐, 수대, 연국에서 조국으로 무엇을 하러 왔니?" " -응?

폐하, 저는 당신에게 이야기를 하러 왔습니다.

이야기? 그는 무슨 이야기를 하려고 합니까? 조혜문은 마음속으로 깜짝 놀랐다.

다음으로, 수대는 그가 하고 싶은 이야기를 했다.

그는 이번에 조 () 에 와서 이수 () 를 지나갈 때, 조개 한 마리를 보고, 그 껍데기를 열고, 강가에서 햇볕을 쬐었다고 말했다. 갑자기 물새 한 마리가 날아와 긴 부리로 쪼아먹는 고기를 내밀었다. 문합은 즉시 힘껏 껍질을 닫고 물새의 입을 끼웠다. 이때 물새가 조개에게 말했다. 괜찮아, 오늘과 내일 이틀 동안 비가 오지 않으면 너는 햇볕에 타 죽을 거야. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 네가 죽지 않으면 나는 너의 고기를 먹지 않는다.

승복하지 않고, 대수롭지 않게 말하는데, 괜찮아, 너의 입이 오늘과 내일 이틀 동안 뽑히지 못하면 살지 않을 거야. 심지어 우리 중 한 명이 다른 고기를 먹을 수도 있다!

그들은 끝없이 다투어 누구도 양보하려 하지 않는다.

그들이 논쟁하고 있을 때 한 어부가 다가왔다. 어부는 쉽게 손을 내밀어 그들 둘을 끌어안았다.

수대는 위의 이야기를 마치고 조혜문왕에게 엄숙하게 말했다: 폐하, 귀국이 연국을 공격하기 위해 출병할 것이라고 들었습니다. 만약 그가 정말로 군대를 파견한다면, 양국 투쟁의 결과는 아마 아담어옹에게 이득이 될 것이다. 조혜문은 소대의 말이 일리가 있다고 생각하여 연희를 공격하는 계획을 포기했다.

의미

여러 가지 복잡한 갈등과 투쟁에서 대립 쌍방이 버티지 못하면 양패가 모두 다쳐 제 3 자에게 이득이 될 수 있다는 것을 알려준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 그러므로 생활 속에서 주요 모순을 파악하는 법을 배워야지, 작은 일로 크게 잃어서는 안 된다. 그것은 사람들에게 말한다: 현재 대적은 현재 약소자들이 단결하여 갈등을 해소하고 단결하여 함께 적을 상대해야 한다. 내정 처리도 마찬가지다. 국지적 이익은 전반적인 이익에 복종해야 하고, 눈앞의 이익은 장기적인 이익에 복종해야 하며, 작은 원칙은 큰 원칙에 복종해야 한다. 그렇지 않으면, 끊임없는 내부 투쟁과 타협은 쌍방을 해칠 뿐, 제 3 자에게 유리하다.