큰 힘으로 물을 끌어올리는 것을 비유하는 것이 아니다.

휴후어: 대나무 바구니로 물을 긷다-체로.

발음: zh ü lban d ü Shu _ y ü ch baing k baing k baing

의미: 대나무 바구니로 물을 길면 물이 대나무로 엮은 틈을 따라 흐르고, 마지막에는 아무것도 남지 않는다.

의미: 비유는 쓸데 없고, 무효하며, 헛수고이다. 사용하는 방법에 초점을 맞추는 것은 적절하지 않다.

어록: 양빈' 홍기보': "응, 이 업종, 대나무 바구니가 물 한 장 날렸어!"

파생 숙어: 대나무 바구니가 비어 있습니까?

발음: zh 이순신 l 圵 n d 圵 Shu?

의미: 자신의 힘을 낭비하는 것을 비유한다.

출처: 당한산' 시': "나는 사기인을 보았는데, 물이 가득 찬 광주리처럼 한 번에 돌아온다. 바구니에 무엇이 들어 있습니까? 클릭합니다

나는 그 사기꾼들이 마치 물이 가득한 바구니를 들고 걷는 것 같다고 생각한다. 그들이 집에 도착했을 때, 바구니 안의 물이 이미 새어 나왔다.

동의어: 물 낚시 달? [Shu _ zh ng l _ o Yu æ] 도 물 속에서 달을 잡는다고 한다. 한 가지 일을 도저히 해낼 수 없고 헛수고라는 것을 비유하다.

출: 황송정견' 진원봄' 이라는 단어: "거울 속의 꽃, 물 속의 달."

나는 거울에서 꽃을 꺾고, 물속에서 달을 잡고 싶다.