중화사전망 - 성어 접룡 - 동물 팔자 성어 대전
동물 팔자 성어 대전
앞문은 호랑이에게 돌아가고, 뒷문은 늑대에게 돌아간다.
저는 칼 한 자루의 물고기입니다.
앞문은 호랑이를 거부하고 뒷문은 늑대로 들어간다.
가을을 들여다보면 월급이 보이지 않는다.
사냥할 때 고기잡이와 소림,
숲을 불태우고, 밭과 물고기를 다 써버리고,
피곤한 새 한 마리가 새 한 마리보다 못하다.
사람은 재물로 죽고, 새는 음식으로 죽는다.
성문에 불이 나서 연못에 재앙이 닥쳤고,
태공은 낚시에 걸려들고,
물고기를 잡는 것은 연이고, 작작을 쫓는 것은 덤불이다.
저는 제 친구의 목소리를 빌었습니다.
맹금이 날아올라 날개를 접고,
사흘간의 고기잡이와 두 장의 그물망,
바람, 식물, 병사들이 겁을 먹었습니다.
3 일 동안 고기잡이를 하고 이틀 동안 그물을 말리고,
도요새와 홍합이 어부의 이익을 쟁탈하다.