새빨간 성어 이야기.

원문

《논어》. 양품' 편: 공자는 "어떤 사람들은 외모는 엄하지만 속으로는 겁이 많다" 고 말했다. 소인을 비유하면 담을 넘어 남의 집을 파는 도둑과 같다. " 이 말에서 우리는 공자의 눈에서' 색리' 가 겉모습이 다른 사람을 가리킨다는 것을 알 수 있을 것이다. 그런 사람은 사람 앞에서 엄격한 정의의 선인으로 가장하여 다른 사람의 존경을 훔쳤지만, 속으로는 간파당하는 것을 부끄러워한다. 마치 도둑이 사람 앞에서 공명정대하게 가장했지만, 속으로는 폭로를 두려워하는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 정의명언) 나중에 사람들은 겉모습이 강경하고 마음이 겁이 많은 사람을 묘사하기 위해' 색리' 를 사용했다.

평론

공자는 춘추 말기 권력자의 심리를 묘사했다. 그들은 겉으로는 위선적이고 고귀했지만 속으로는 극도로 겁이 많고 연약했다. 신랄하고 야박하며, 허세 부리고, 입으로는 마음이 옳고, 겉은 다르고, 권모사, 위법범죄, 부패, 타락, 불법난기. 색리 내리를 극도로 경멸하고, 세상을 속여 이름을 훔치고, 횡포하여 사람을 업신여기고, 인명을 건져 이익을 쫓는다. (서양속담, 자기관리속담) 다른 사람 앞에서 의로운 척하고, 다른 사람의 경건함을 훔치고, 다른 사람이 말하는 것을 두려워하고, 하루 종일 조마조마했다. 그의 범죄가 드러나기 전에, 그는 너무 강해서 일단 잡히면 벌벌 떨며 도망쳤다. 그래서 구멍은 닭을 훔치고 개를 만지는 것이다.

출처:' 논어' 양품:' 색흉과 내투, 소인처럼, 그 도둑도 유죄다. "

해석: 색상: 보기, 모양; 리: 치열; 유: 연약해요. 겉모습은 강하고 속은 약하다.

동의어: 외강중간, 강인함, 소심함, 용감함, 외강중간, 어목 혼주, 표리가 다르다.

반의어: 면 안에 바늘을 숨기고, 명실상부한 외관이 일치한다.