중화사전망 - 성어 접룡 - 호랑이를 타기가 어렵다는 것은 무슨 뜻입니까?
호랑이를 타기가 어렵다는 것은 무슨 뜻입니까?
호랑이를 타기는 어렵다-곤경에서 벗어날 수 없다
[병음]
퀴 ·hǔ· 남서아시아
[해석]
너는 호랑이 등에 탈 수 없다. 한 가지 일을 하는 것은 어렵지만, 형세는 중도에 그만두는 것을 허락하지 않고, 진퇴양난이다.
[소스]
"책 조전": "지금의 형세는 즉시 쫓지 않고, 짐승을 타면 안전할 수 있다." 당 이백의' 유광릉공' 시: "호랑이를 타지 못하고 용탱이 하늘에 빠지다."
[예]
유진동이 호랑이를 타고 있을 때, 풀비탈 남동쪽과 남서쪽 숲에서 부스럭거리는 발자국 소리가 나는 것을 아무도 눈치채지 못했다. 마치 많은 야수와 날벌레가 정글을 가로지르는 것 같았다.