오언절구를 하나 열면 어떤 연인의 이름이 있나요?

진나라 이전의 이름인' 관화' 에서' 관산비둘기' 가 강주에 있다. 숙녀님, 군자는 호호 () 입니다. "

백화문 번역: 관관과 명한 비둘기는 강 속의 작은 대륙을 동반한다. 그 아름답고 현혜적인 여자는 신사의 좋은 배우자이다.

둘째, 용해된 달빛 바람

얀 슈 (Yan Shu) 의 "무제 유벽차가 송을 만나지 않는다: 이화원 용월, 버들개지 풀이 바람에 기절했다."

백화번역: 이화와 명월이 어우러진 마당에 바람에 버들개지가 흩날리는 연못이 끝없는 추억을 불러일으켰다.

셋째, 팥-아카시아

당대문' 남가자 두 곡/버드나무 가지 신가시': 깜찍한 주사위 안후투, 너를 깊이 그리워하는지 모르겠다.

백화번역: 정교하게 만든 주사위의 붉은 점은 가장 그리운 팥처럼 골수에 깊이 들어가 너에 대한 깊은 사랑을 표현하고 있다. 알고 있니?

넷째, 수평선-끝없는 아카시아

송대 안서' 옥루춘한': 천애일각에는 가난이 있고, 그리움은 끝이 없다.

백화번역: 아무리 먼 세상도 끝이 있을 거야. 다만 인간의 슬픔은 무궁무진하다.

다섯째, 높은 연기 냉수-시 예 펭 단

오대 이어' 장아카 일중산': 산이 멀고, 하늘이 높고, 연기가 춥고, 그리움이 단풍댄이다.

백화번역: 산은 그렇게 멀고, 하늘은 그렇게 높고, 연기물은 그렇게 춥지만, 내 그리움은 단풍 같다.