중화사전망 - 격려 격언 - 노마 격언

노마 격언

다음 문장은: "열사는 노년에 용기가 가득하다." 만년이 되어도 뜻이 있는 사람은 열심히 진취적인 노력을 멈추지 않을 것이다.

이 시는 조조의' 거북이는 장수하지만' 에서 나왔다. 귀수' 는 동한 문학가, 정치인 조조가 쓴 사언악부시입니다. 이 시는' 샤먼' 조시 중 네 번째다. 작가는 자신을 나는 늙은 말에 비유한다. 그는 비록 연로하고 몸이 쇠약하여 다음 임기로 물러났지만, 가슴에는 여전히 호정 의욕이 충만했다.

활발하고 긍정적인 생활 태도를 보이며 삶에 대한 진정한 체험으로 가득 차 있으며 진지하고 강렬한 감정력을 가지고 있다. 시 전체와 철리가 하나로 어우러져 구상이 교묘하고, 언어가 명확하고, 철리적 사고, 격앙되고, 예술이미지가 하나로 융합되어 구체적인 예술이미지에서 이성, 지, 정서의 완벽한 조화를 이루었다.

확장 데이터:

원문과 그 번역:

원문:

거북이는 수명이 길지만 아직 시간이 있다. 뱀이 안개를 타고 결국 먼지로 변했다.

늙은 말은 웅크리고, 뜻은 천리에 있다. 열사들은 만년에 용기가 충만했다.

잉여 수축기는 하늘에만 있는 것이 아니다. 은혜를 자양하는 축복은 영원히 지속될 수 있다.

나는 이 시로 내 마음속의 갈망을 표현하게 되어 매우 기쁘다.

번역:

거북이는 오래 살지만, 그 생명은 언젠가는 끝날 것이다.

텅스텐뱀은 구름을 뚫고 안개를 뚫을 수 있지만, 결국 죽음이 있어 먼지로 변한다.

천리마는 구유 옆에 쭈그리고 앉아 있지만, 그 뜻은 여전히 천리를 달리고 있다.

만년이 되어도 의지가 높은 사람은 노력을 멈추지 않고 진취적인 노력을 멈추지 않을 것이다.

인간의 수명은 하늘이 결정한 것이 아니다.

자신의 몸과 마음을 잘 돌보면 더 오래 살 수 있다.

아주 운이 좋다. 노래로 자신의 생각과 감정을 표현하다.

참고 자료:

바이두 백과-귀수는 있지만