'젱궈판의 가족편지'에서 발췌(1)

1. 작은 이익과 손실을 두려워하지 마십시오. 특히 카르마로 고통받는 사람들은 더욱 그렇습니다.

그 작은 이득과 손실로는 사람들을 겁주기에 충분하지 않습니다. 특히 걱정되는 것은 전문적인 숙련도가 부족하다는 것입니다!

2. 우리가 공부할 때 오직 두 가지가 있습니다. 하나는 수양의 성실함과 올바름에 중점을 두고 원한이 생기지 않도록 하는 도덕성 향상의 문제입니다. 자신을 방어하기 위해 시와 장을 암기하는 수양의 문제.

번역: 우리가 공부할 때 오직 두 가지만 있습니다. 하나는 도덕성을 향상시키고, 성실과 의로움을 중시하며, 가족의 성실성을 기르고, 부모의 덕을 따르도록 노력하는 것입니다. 다른 하나는 가사를 암기하는 기술을 배우고, 배우고, 익히고, 먹고살 수 있도록 노력하는 것입니다.

3. 음식을 충분히 구할 수 없고 접근할 수 없는 경우에는 하늘에 달려 있고, 가져가려면 사람에게 달려 있습니다. 일이 잘되고 안되고는 나에게 달렸다. 그러나 나는 그 열매의 본질을 보지 못하여 먹을 수 없게 되었습니다.

번역: 우리가 먹을 것을 찾을 수 있는지, 가난한지 부유한지는 하나님께 달려 있고, 먹을 수 있는지 없는지는 사람에게 달려 있습니다. 당신이 전문적인지 능숙한지 여부는 나에게 달려 있습니다. 하지만 전문적이고 능숙하지만 생계를 꾸릴 수 없는 사람을 본 적이 없습니다!

4. 군자의 야망은 반드시 사람과 사물로 가늠되어야 하며 안으로는 성자가 되고 밖으로는 왕이 되는 공이 있어야 한다. 그러면 그는 태어날 때부터 부모에게 불순종하지 않을 것이며, 그는 하늘과 땅에서 완전한 사람이 될 자격이 있을 것입니다.

군자는 백성의 부를 잣대로 삼고, 안에서는 성자가 되고 밖에서는 왕이 되는 것을 공로로 삼아 부모의 은혜에 보답하고자 결심한다. 아이를 낳는 데 있어서는 하늘과 땅 사이에 대문자가 있는 사람이 마땅하다.

5. 잡히지 않았을 때 친구에게 도움을 요청하는 것은 큰 이익이고, 도둑이라는 평판을 과시하는 것은 큰 손실입니다. 세상에는 유익한 일도 있고 해로운 일도 있어 무시할 수 없습니다.

번역: 친구를 사귀는 것은 자신의 단점을 고치는 데 사용되는데, 이는 큰 이점이 됩니다. 거짓 평판을 훔치기 위해 자신을 광고하는 것은 큰 해악입니다. 세상에는 유익하면서도 도움이 되지 않는 것들이 종종 있기 때문에 우리는 그것들을 구별해야 합니다.

6. 사람이 공부하려면 먼저 야망이 있어야 하고, 두 번째로 지식이 있어야 하고, 세 번째로 인내심이 있어야 합니다. 야망이 있으면 절대로 겸손해질 수 없습니다. 지식이 있으면 지식이 무궁무진하다는 것을 알게 될 것이고, 감히 한 가지만으로는 만족하지 못할 것입니다. 바다를 바라보는 강 소년처럼, 하늘을 바라보는 우물 개구리처럼 둘 다 무지합니다. 인내하면 불가능한 것은 없습니다. 세 가지 모두 필수 불가결합니다.

번역: 사람이 공부할 때는 첫째 야망이 있어야 하고 둘째 지식이 풍부해야 하며 셋째 인내심이 있어야 합니다. 야망이 있다면 밑바닥에 있는 것에 결코 만족하지 않을 것입니다. 당신이 지식이 있다면 지식은 끝이 없다는 것을 이해하게 될 것이며, 방금 얻은 것에 감히 안주하지 않을 것입니다. 『장자』에 나오는 대로 강 소년은 바다를 바라보고, 우물 안의 개구리는 하늘을 쳐다본다. 인내하면 불가능한 것은 없습니다. 이 세 가지 측면은 반드시 필요합니다.

7. 형이 동생의 직분을 다하고 이름을 얻도록 도와주지 못하는 것은 동생의 죄입니다. 그의 임무를 수행하고 이름을 얻습니다. 모두가 이런 의도를 가지고 있다면 수억 년 동안 날씬하다는 의심이 없을 것입니다.

번역: 동생을 도덕적으로 완벽하게 만들어서 좋은 평판을 얻지 못하는 것은 형의 잘못입니다. 형을 도덕적으로 완전하게 만들어서 좋은 평판을 얻지 못하는 것은 동생의 잘못입니다. 형제 각자가 이렇게 생각할 수 있다면, 1만년이 지나도, 1억년이 지나도 서로 간에 불만은 조금도 없을 것입니다.

8. 창리는 "좋으면 주지 않고 억지로 지키게 할 것이고, 좋지 않으면 악하지 않을 것이며, 거부하도록 강요하겠습니다." 인생의 성공과 실패는 모두 친구의 덕성과 관련이 있으니 방심해서는 안 된다. .

번역: 한창리 씨는 "선함은 나와 함께 있지 않고 친절함과 함께 하려고 노력한다. 불친절함은 나를 미워하지 않고 거부하려고 노력한다"고 말했다. 친구의 질과 관련하여 부주의해서는 안됩니다!

9. 누가 느릴 수 있나요? 해야 할 일이 있나요? 일을 빨리 하는 사람은 성공하지 못하고, 교만한 사람은 남에게 등을 돌린다. 그가 반항하지 않더라도 그것은 나를 오만하게 만들 것입니다. 사람들이 여자를 낳을 것이고 하나님은 그들을 벌하실 것입니다.

번역: 누구도 쉽게 방치할 수 없고, 어떤 일이든 마음대로 느슨하게 할 수 없습니다. 일을 게을리하는 사람은 결국 아무 성과도 얻지 못할 것이다. 내가 남을 소홀히 하는 것만큼 남도 소홀히 여기더라도, 그것은 우리의 자존심을 북돋우게 될 것이다. 결국 당신을 향한 하나님의 형벌은 모호하지 않을 것입니다!

10. 확장을 받아들이고 상황에 맞춰 적응하세요. 그 결정으로 인해 내 마음은 평안해지고 자연의 법칙은 순조로워질 것입니다. (올바른 뜻이라 폐에 보양을 해준다.)

번역: 마음이 넓고 사심이 없으며 무엇이든 적응할 수 있는 것은 마음이 편하고, 천리를 활용하는 것이다. 사물을 측정하고 바로잡습니다.

참고: 저는 현재 "Zeng Guofan 가족의 편지"를 읽고 있습니다. 예전에는 집에서 오는 편지가 너무 지루하고 지루하다고 생각했는데, 이제는 어른이 된 탓인지 "푸레이 가족의 편지", "젱궈판의 편지" 등과 같은 책을 읽는 것을 좋아합니다. 또 다시 한문책을 좋아하기 시작했어요.

저는 아주 천천히 읽습니다. 원문을 먼저 읽은 다음, 제가 좋다고 생각하는 구절이나 문장을 발췌하여 한 단어씩 타이핑하고 공유합니다. 오늘부터 책을 읽을 때마다 나는 좋은 문장을 모든 사람과 공유하고 새로운 컬렉션 "청진의 독서 노트"로 정리할 것입니다. 물론 이것은 운이 좋아서 좋아하는 경우에만 해당됩니다. , 그러면 나는 매우 행복할 것입니다.