먼저 눈에 띄는 서까래가 먼저 죽는다. 이 문장에 해당하는 한국어 번역이 있나요?

눈에 띄는 서까래가 먼저 죽는다 --

모든 일에 강하지도 말고, 먼저 눈에 띄지도 말라는 경고다.

첫 번째 새를 총으로 맞추세요 ---

--------입양해 보세요!