중화사전망 - 격려 격언 - 풍작을 표현한 시 한 수
풍작을 표현한 시 한 수
백화문 해석: 벼 꽃향기 속에서 사람들은 풍년을 이야기하고, 귓가에 개구리 울음소리가 들려온다. 마치 풍년을 말하는 것 같다.
2. 좋은 해, 농작물, 농작물이 많고, 높고, 조조, 농작물이 있다. 술을 위해서, 조상을 위해서. 100 개의 선물을 협상하기 위해 축복은 다 있다. --진나라에서: 주송 "풍년", 이름없는.
백화문 해석: 풍년의 오곡이 풍성하고, 큰 곡창이 많다. 수억 개의 새로운 쌀알을 저장하여 달콤하고 향기로운 술을 만들어 조상들이 맛볼 수 있게 하다. 명절에 맞춰 적당하고, 생복이 길하다.
3, tianjia 달은 한가하고, 5 월 사람들은 두 배로 바쁘다. 밤이 되자 남풍이 불고 밀이 누렇게 되었다. 고부랑 아들, 냄비 펄프와 함께 병장과 함께 가고, 정장은 남항에 있다. --당나라에서: 바이 주이 (Bai Juyi) "마이 컷 (mai) 보기"
백화문 해석: 농민들은 일년 내내 한가하지 않고, 5 월에는 배로 바쁘다. 밤에 따뜻한 남풍이 한바탕 불어오니, 밭의 보리가 밭고랑으로 가득 자라서 노랗게 익었다. 여자들은 바구니로 음식을 들고, 아이들은 물과 국이 가득한 항아리를 들고 있다. 남자들은 밭에 데리고 밥을 배달하고 남산에서 일한다.
4, 5 월에 두리안 꽃이 활짝 피었고 가지가 무성할 때 아이들이 자라기 시작했다. 당나라에서: 한유 "11 게스트 하우스 자작나무/자작나무 3 곡"
백화문 해석: 5 월에 만개한 석류꽃은 불처럼 붉고 푸른 잎은 초과를 가린다.
5, 방금 지나간 청년절, 일찌감치 국빈을 보러 왔습니다. 책을 읽고 만 권을 깨뜨리니, 붓을 쓰는 것이 마치 신이 있는 것 같다. 적을 재목으로 삼고, 집을 짓고 시를 짓다. 이영이는 지식을 탐구하고, 왕한은 이웃을 위해 기꺼이 한다. --당나라에서: du fu "Wei zuocheng 22 운"
백화문 해석: 소년 시절 왕도성에서 오랫동안 손님으로 지냈다. 수천 권의 책을 읽고, 수천 편의 문장 글을 썼는데, 문필도 민첩해 보였다. 나의 단어는 양웅과 견줄 만하고, 나의 시는 조식과 비슷하다. 이영이는 나를 만날 기회를 찾았고, 왕한은 나의 이웃이 되기를 원했다.