송별시의 다섯 구절시와 그 의미

정자 밖, 옛 길 옆, 풀 블루.

저녁바람이 버들피리를 불고 석양이 산 저쪽에 있다.

수평선, 수평선, 친밀한 친구 반 흩어져;

탁주 한 바가지는 나를 기쁘게 한다. 오늘 밤 몽한과 작별인사를 합니다.

이백이 친구를 송별하다

"나는 구름 속에서 너를 떠올릴 것이다. 그래서 석양 속에서 나를 떠올린다."

왕 웨이:

"나는 너에게 술 한 잔을 권하는데, 서천양관밖으로 나갈 이유가 없다." ("위안 2 세 안시 보내기")

왕보의: "바다에서 너 자신을 알게 되면 천국은 여전히 우리의 이웃이다." (송별도독은 촉으로 부임한다)

왕창령의: "낙양 친지들이 서로 물으면, 빙심은 옥주전자에 있다." (히비스커스 여관에서 신건과 헤어지다)

바이 주이 \ "작별 고대 잔디 \":

긴 풀은 이렇게 무성해서 매년 가을겨울에 시들어가는 풀은 풀의 색깔을 짙게 해야 한다.

들불은 그것을 태울 수 없고, 봄바람이 불면 그것을 부활시킬 수 있다.

들풀 들꽃이 옛 길을 뒤덮고, 햇빛 아래 잔디밭 끝은 너의 여행이다.

나는 다시 한 번 절친한 친구를 보냈고, 짙은 풀은 나의 애틋함을 대표한다.