중화사전망 - 격려 격언 - 예기 이운' 에서' 대동' 의 사회사상을 어떻게 이해할 수 있을까?

예기 이운' 에서' 대동' 의 사회사상을 어떻게 이해할 수 있을까?

1, 원문: 큰길 여행도, 천하공, 선현과 (J) 가 신의수에 대해 이야기할 수 있다. 오랜 친구는 가족뿐만 아니라 외아들이다. 이렇게 늙어서 끝이 나고, 어린 것이 쓸모가 있고, 어린 것이 강하고, 미안하고, 사별하고, 외롭고, 외롭고, 과부적이고, 장애가 있는 사람은 모두 양육되고, 남자는 분분하고, 여자는 귀착된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언) 만약 물건이 땅에 버려진다면, 자신에게 숨길 필요가 없다. 너는 자신을 위해 할 필요가 없다. 따라서 "대동" 은 봉인을 구하고 흥이 나지 않고, 도둑은 하지 않고, 그래서 집을 나서도 봉인하지 않는다.

번역: 애비뉴 구현, 세계는 사람들이 소유합니다. 품성이 고결한 사람과 능력 있는 사람이 선발되어 (사람마다) 성실을 말하고 조화를 이루다. 따라서, 사람들은 사랑하는 사람을 부양해야 할 뿐만 아니라, 아이를 키우고, 노인들이 만년을 편안하게 보내고, 성숙한 사람이 사회에 봉사하게 하고, 아이를 건강하게 자라게 해야 한다. 아내가 없는 노인, 남편이 없는 노인, 아버지가 없는 젊은이, 아이가 없는 노인, 장애인이 모두 부양된다. 남자는 직업이 있고 여자는 집이 있다. 부의 경우, 사람들은 그것을 땅에 던지는 현상을 싫어하지만, 스스로 숨길 필요는 없다. 사람들이 공무를 위해 최선을 다하는 것이 반드시 자신의 사리사욕을 위한 것은 아니다. 따라서 악한 음모는 일어나지 않을 것이며, 절도, 반란, 상처는 일어나지 않을 것이며, (집집마다) 문을 닫을 필요가 없습니다. 이를 이상적인 사회라고 합니다.

1.' 이운' 은' 예기' 중 한 편의 문장,' 예기' 는 중국 고대의 중요한 법률 법규 저작이다. 전국 말기나 진한시대, 유생은 공자의 이름으로 질문을 했다. 정현의 말에 따르면, "이운 () 으로 유명한 사람, 오제 삼왕의 도변, 음양 () 을 기록하다" 고 생각한다. 이운' 은 실제로 유가의 정치사상과 역사적 관점, 특히 책 속의' 대동' 사상을 반영해 역대 정치가와 개혁가들에게 깊은 영향을 미쳤다. 강유위는 이운에 주석을 달아 변법유신에 대한 그의 정치적 견해를 발휘했다. 고대에 따르면 사람들은' 예기' 와' 이운' 의' 대동' 이론이 묵가나 도가의 영향을 받았다고 생각한다.

2.' 예기' 는 전국 ~ 진한시대 선생의 문장 선집이다. 유교 사상의 편집이다. 예기' 의 저자는 한 명 이상이고, 기록 시간도 따라온다. 대부분의 장은 공자 72 제자와 그 학생의 저작, 그리고 선진시대의 다른 고서와 기록일 수 있다.

3.' 예기' 의 내용은 주로 중국 선진시대의 예절제도와 의미를 기록하고 논술하며 예의를 설명하고 공자와 제자 사이의 문답을 기록하며 수련성의 원칙을 설명하는 것이다. 사실 이 9 만 자의 책은 내용이 광범위하고 종류가 다양하며 정치, 법률, 도덕, 철학, 역사, 제사, 문학예술, 일상생활, 역법, 지리 등 여러 방면에 관련되어 있다. 그것은 거의 모든 것을 포괄하며, 선진시대 유가의 정치 철학 윤리 사상을 집중적으로 구현했다. 선진 사회를 연구하는 중요한 자료이다.

4.' 예기' 는 산문으로 쓴 것이고, 어떤 장들은 상당한 문학적 가치를 가지고 있다. 어떤 사람은 짧고 생동감 있는 이야기로 어떤 이치를 설명하고, 어떤 구조는 아름답고 정밀하며, 어떤 말은 간결하고, 어떤 말은 심리 묘사와 인물 묘사에 능하며, 책에는 대량의 철리 격언 경구가 있어, 정밀하고 깊다.