고대 그리스 신화 및 이야기에는 어떤 성어가 있습니까?

판도라 (그리스어: π α 95δ? ρ α; 판도라 (Pandora), 그리스 신화 속 화신 헤피스토스나 제우스가 흙으로 만든 첫 번째 여성은 프로메테우스가 사람을 만들고 불을 훔치는 벌로 인류에게 주어졌다. 신들도 합류하여 그녀를 더욱 매력적으로 만들었다. 신화 에 따르면 판도라 는 마법 상자 를 열어 세계 의 모든 악-탐욕, 위선, 비방, 질투, 고통 등 을 석방했다. 그러나 신들의 왕 제우스의 뜻에 따라 판도라는 석방을 희망하기 전에 뚜껑을 닫고 결국 상자에 영원히 잠갔다.

이에 따라 판도라의 마법의 상자는 영어에서' 재난의 근원' 을 뜻하며 판도라의 상자를 여는 것은' 각종 재난을 일으킨다' 는 뜻이다.

중국어 이름

판도라의 상자

외국 이름

판도라의 상자

다른 이름

판도라 박스

출처

그리스의 신화

그리스 전고

판도라 박스, 일명 판도라 박스, 판도라 박스, 고대 그리스 고전 신화.

판도라가 창조되자 제우스는 헤르메스에게 프로메테우스의 동생 에피메투스를 데려오라고 명령했다. 프로메테우스 ('선견지명' 이라는 의미) 가 그가 준 선물을 받아들이지 않을 것이라는 것을 알고 있었기 때문에, 처음부터 에피메투스에게 ('후인식, 프로메테우스의 동생' 이라는 의미) 를 선물했다. 에피메르투스는 천성이 우둔하여 판도라의 아름다움과 유혹 아래 그녀를 받아들였다.

판도라는 제우스가 헤피스토스에게 흙으로 만든 최초의 인간 여성으로 프로메테우스에게 보복해 인간을 창조하고 불씨를 훔치려는 의도였다.

제우스의 명령에 따라 모든 신이 그녀에게 선물을 주었다. 아프로디티는 남자를 미치게 하는 호르몬으로 그녀를 적셨다. 헤라는 그녀에게 호기심을 주었고, 여신 아테나는 그녀에게 무지를 주었고, 여자에게 뜨개질을 가르치고, 다양한 색깔의 예쁜 옷을 만들어 여자를 더욱 다채롭고 매력적으로 보이게 했다. 신의 사자 헤르메스는 그녀의 언어의 재능, 즉 거짓말을 할 수 있는 능력을 가르쳤다. 제우스는 이 여자의 이름을 판도라라고 지었다. (고대 그리스어에서 판도라는' 모두'-'모든 올림피아인들이 그녀에게 선물을 주었기 때문에',' 판도라' 는' 모든 재능을 가진 여자' 를 의미한다. ) 을 참조하십시오

작품을 감상하다

판도라의 신화, 다른 버전, 다른 각도에서 해석 되었습니다 오랜 역사를가지고 있습니다. 그러나, 모든 문학 버전에서, 신화 자연 신학으로 세계의 악한 존재를 설명 하는 데 사용 됩니다. 기원전 7 세기에 헤시오드의' 신보' (570 행, 판도라의 이름이 언급되었지만 완전히 지적되지는 않음) 와' 작품과 날' 은 판도라의 이야기에 관한 최초의 문학 작품이었다. [1]

실제로, 그리스 신화, 판도라의 상자의 원본은 그리스어 π 인가? θ ο? π? θ ι ι (영어 pithos) 도자기 항아리, 하지만 라틴어로 번역하면 pyxis (영어 상자, vessel) 상자가 됩니다. 하지만 라틴어 통역사가 모두 알고 있기 때문에 잘못을 저지르는 것은 근본적으로 잘못이다. 이것이 지금의 판도라의 상자가 되었다.

전설의 의미

희망찬 상자를 찾다

판도라의 상자는 고대 그리스 고전 신화 출신이다. 판도라 (Pandora) 는' 모든 재능을 가진 여자' 라는 뜻으로 그리스 신왕 제우스가 창조한 최초의 완벽한 인간 여성으로, 신들에게 함께 창조하라고 명령했는데, 주로 인간에게 보복하기 위해서였다. 예견된 신 프로메테우스가 인간에게 지나치게 관심을 갖고 불씨를 인간으로 데려와 제우스를 화나게 했기 때문이다.

에피메르투스의 형제 프로메테우스는 에피메투스에게 제우스의 선물, 특히 여성을 받아들이지 말라고 경고했다. 에피메르투스는 그의 이름처럼 판도라와 결혼한 지 얼마 되지 않아 후회하기 시작했다. 판도라의 가장 큰 약점은 호기심이기 때문이다. 그녀가 결혼한 이후로 그녀는 신들이 준 작은 상자를 열려고 노력해 왔지만, 에피메르투스는 상자 안의 선물이 반드시 좋은 것은 아니라는 것을 알고 있었기 때문에 항상 그녀의 호기심을 경계해야 했다. 어느 날 판도라의 호기심이 모든 것을 이겨냈다. 에피메르투스가 나간 후, 그녀는 상자를 열었다. 결국 판도라가 상자를 열기 전에 연기가 튀어나와 행복, 역병, 슬픔, 우정, 재난, 사랑 등을 포함한 모든 선물을 풀었다. 인간은 재난이 없이 평온한 생활을 하고 있다. 그것은 모든 바이러스와 질병이 상자에 들어 있기 때문에 인간이 고통을 피할 수 있기 때문이다.

"제우스는 신성한 세계를 다투는 투쟁에서 프로메테우스와 그의 형제 에피메르투스의 도움을 받아 왕위에 오를 수 있었다. 프로메테우스의 이름은' 선견지명' 을 의미한다. 그의 형 에피메르투스는' 후회' 를 뜻하기 때문에 두 형제의 스타일은 그들의 이름처럼' 선견지명' 과' 후회' 의 특징을 가지고 있다. 판도라가 창조된 후 제우스의 안배에 따라 에피메투스에게 주어졌다. 프로메테우스가 그의 선물을 받아들이지 않을 것이라는 것을 알고 있었기 때문에, 그는 처음부터 그것을 에피메투스에게 주었다. 에피메르투스는 그녀를 받아들였고, 결혼식에서 제우스는 신들에게 상자 안에 선물을 넣어 판도라에게 선물로 주라고 명령했다. 신의 선물이 좋은지 나쁜지 모르겠다.

판도라는 매우 무서웠다. 당황한 가운데 판도라는 제때에 큰 상자를 덮었지만, 이미 늦었고, 상자 안에는' 희망' 만 남았다.

희망의 또 다른 의미

엘피스, 그리스인. 일반적인 번역은 희망을 의미하는' 희망' 이다. 그리스 신화 중 엘피스는 밤의 여신 닉스의 딸이다. 우리 모두 알고 있듯이, 판도라의 상자 안에서 각종 재난이 날아왔지만, 엘피스만이 상자 안에 갇혀 있었다. 하지만 사실, 일부 신화 버전에서 상자는 아테나에 의해 선의로 조용히 닫혔습니다. 그리스어 엘피스라는 단어는 영어 홉으로 표현할 수 없기 때문에, 그 의미는 훨씬 더 크며' 비현실적인 소원' 을 포함하고 있다. Aeacus 의 관할하에 있는 지옥 (명계에는 지옥뿐만 아니라' 엘리제 천국', 라다만티스에 소속된) 으로 가는 길은 Elpis 가 깔려 있다는 말이 있다. 이는 프랑스의 유명한 속담인' 지옥으로 가는 길은 아름다운 소망으로 깔려 있다' 는 유래다. Elpis 를 상자에 넣는 이유는 Elpis 의 이 부분의 의미가 인류의 어떤 진정한 재앙보다도 훨씬 더 무서운 처벌이기 때문이다.

전설의 이야기

범례 1

판도라는 이 말을 할 때 에피메투스와 함께 살았다. 얼마 지나지 않아 프로메테우스는 에피메투스에게 큰 상자를 가지고 와서 열지 말라고 거듭 말했다. 하지만 판도라는 호기심 많은 여자이다. 프로메테우스의 반복은 그녀가 상자를 열고 싶어하게 했다. 그녀는 생각했다. "보통 상자는 왜 이렇게 깊게 숨겨야 합니까?" 그리고 이렇게 꽉 덮여 있는데, 도대체 왜? "에피메르투스가 나갔을 때 판도라는 조용히 상자를 열었다. 그 결과 판도라가 예상하지 못한 것이 아니라 수많은 재난과 해충이었다. 판도라가 상자를 열기 전에 인류는 아무런 재난도 없이 평온한 생활을 하고 있다. 모든 바이러스와 질병이 상자에 갇혀 인류를 괴롭히지 못하게 하기 때문이다. 판도라의 호기심으로 재앙과 역병이 탈출할 수 있었다. 그 후로 재난은 밤낮으로 인류를 해치고, 그들로 하여금 도처에서 고통을 당하게 했다.

공황과 공포 속에서 판도라는 조용히 상자를 닫고 상자 안의 유일한 아름다운 것, 즉 희망을 남겼다. 따라서 인간이 끊임없이 생활의 고초와 고문을 당하더라도 마음속에는 항상 소중한 희망이 있어 자신을 격려한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 죽기 전에 희망은 항상 존재하고, 생활은 절대적으로 아름다운 희망으로 가득 차 있다.

범례 2

프로메테우스는 올림푸스 산에서 동생에게 제우스의 어떤 선물도 받지 말고 즉시 돌려주라고 경고했다. 하지만 에피메르투스는 이 경고를 잊고 이 아름다운 젊은 여자를 즐겁게 받아들였다. 나중에야 그는 고생을 하고서야 자신이 인류에게 재난을 가져왔다는 것을 깨달았다. 그 전에 인간은 프로메테우스의 경고를 따랐기 때문에 끔찍한 재난도, 힘든 노동도, 사람을 괴롭히는 질병도 없었다. 지금, 이 매혹적인 판도라는 손에 선물을 들고 있는데, 폐쇄된 큰 상자이다. 그녀가 에피메르투스에 도착하자마자, 갑자기 상자의 뚜껑을 열었는데, 그 안의 재난은 검은 연기처럼 날아와 빠르게 바닥으로 번졌다. 상자의 바닥에는 한 가지 아름다운 것이 숨겨져 있다. 희망은 있지만 판도라는 만신의 아버지 제우스의 경고에 따라 날아가기 전에 재빨리 뚜껑을 닫았기 때문에 아테나는 상자의 맨 아래에 있는' 희망' 을 상자 안에 넣어 인류를 영원히 구했다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 희망명언) 그 이후로 각종 재난이 대지, 하늘, 바다로 가득 찼다. 질병은 밤낮으로 인류 사이에서 기승을 부리지만, 제우스는 소리를 내지 못하게 하기 때문에 조용하다. 각종 열병이 지구에서 기승을 부리고, 죽음은 날듯이 세계 각지에서 쏟아져 나온다.