중화사전망 - 격려 격언 - 미녀의 우아함을 찬양하는 문장은 무엇입니까?

미녀의 우아함을 찬양하는 문장은 무엇입니까?

다음과 같습니다.

1, 구름은 옷맵시, 봄바람 불어오는 문턱은 중국을 현현시한다. 만약 옥산이 그녀를 만나지 않았더라면, 요지는 월하로 상봉했을 것이다. 이백 《청평조 3 곡》

해석: 당신의 용모와 차림새는 그렇게 아름답고 감동적입니다. 흰 구름 모란조차도 당신에게 치장을 해 줄 것입니다. 봄바람이 흔들리고 난간이 스치다. 아름다운 모란꽃은 영롱한 이슬 속에서 더욱 화사하다. 너의 아름다움은 정말 선녀 같다. 선경 옥산이 너를 만나지 못한다면, 너는 서왕모의 요대에서 체면을 볼 수밖에 없다.

2, 그를 사랑해, 항탁, 미녀의 자세, 봉상. --카오 Xueqin "붉은 저택의 꿈"

해석: 나는 선녀의 아름다운 얼굴을 숭배한다. 마치 향신료로 옥석을 만든 다음, 세상에서 찾기 어렵고 땅에서 구하기 어려운 아름다운 옥인을 조각하는 것과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 선녀의 매력은 선녀보다 낫다. 날아다니는 봉황이 공중에서 뻗고, 무용룡이 구름에서 노래하는 것과 같다.

3, 명화는 나라를 기울고 상을 주며, 늘 군을 데리고 웃는다. 봄바람은 한없이 밉고, 침향정은 북향이라고 설명한다. --이백 《청평조어》

뜻 해석: 명화는 절색의 아름다움을 지니고 있어, 사람을 기쁘게 하고, 왕의 웃음을 얻어, 끊임없이 감상할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 봄바람에 왕의 무한한 실망이 흩어져서 그는 침향각 북쪽의 난간에 기대었다.

4. 북방에는 절세의 독립미녀가 있다. 먼저 도시를 잘 돌보고 나라를 잘 보살펴라. 이연년' 북방의 아름다움'

해석: 북쪽에 아름다운 아가씨가 있다. 독립과 세속을 제외하고 그녀는 성을 지키는 병사들을 힐끗 보았다. 병사들이 무기를 내려놓자 성벽이 무너졌다. 그녀는 세계를 지배하는 황제를 힐끗 보았다. 황제가 연애하자 나라가 함락되었다!

5, 히비스커스 에서 맑은 물, 자연 조각. 이백 \ "대란 후, 천은유야랑은 지난날을 기억하고, 장현 () 에게 좋은 재재 () 를 주었다."

해석: 방금 맑은 물에서 나온 부용화처럼 간단하고 아름다우며 조각이나 장식이 없다.