세월은 노래와 같아서 공자께서 말씀하신 대로 시간은 덧없느니라

세월은 노래와 같고, 시간은 빠르게 흘러간다. 공자께서 말씀하셨듯이 세월은 사람과 같아서 밤낮 없이 지나간다.

'세월이 사람과 같아서 밤낮 떠나지 아니한다'는 공자의 명언으로, 흐르는 물과 같이 시간이 계속 흐르고 돌아오지 않는 것을 묘사하고, 빠른 속도를 한탄한다. 삶의 변화, 그리고 시간을 소중히 여기는 의미도 거기에 있습니다.

공자 논어 '자한' 중에서. 전설에 따르면 공자는 2,500년 전 4대 위험 중 여량홍(지금의 서주 여량산)이 가장 위험하다는 말을 듣고 자랑스러운 제자들 몇 명을 데리고 홍수를 지켜봤다고 합니다. 뜻밖에도 공자(孔子)와 제자들이 말을 타고 산구석을 지나고 있을 때 산길이 울퉁불퉁하여 수레의 축이 '딸깍' 소리가 나고 부서져 이틀 동안 머물 수밖에 없었다. 네스트빌리지라는 이름이 붙었습니다. 공자(孔子)와 그의 제자들은 산기슭에 흐르는 사수강(지금의 황하)을 보고 감명을 받아 “고인은 밤낮을 떠나지 않는 사람과 같다”고 기록했습니다.