애국시 낭송

1. '5개의 분노의 시·1부' 송나라: 육유

어릴 때 그는 세상이 어렵다는 것을 알고 중원은 우러러보았다. 북쪽은 산처럼.

눈 내리는 밤에 건물배는 광주를 건너고, 철마는 강한 가을바람에 흩어진다.

만리장성에 담을 쌓고 텅 비리라 다짐했지만, 관자놀이의 희미해진 머리카락은 이미 거울에 얼룩져 있었다.

당신이 명장이고 세계에서 진정한 명성을 갖고 있다면 천년 뒤에 누가 당신과 비교할 수 있겠습니까!

해석:

어렸을 때 중부평원 북방원정을 하겠다고 결심했지만 이 정도로 어려울 줄은 꿈에도 몰랐다. 나는 종종 중원 땅을 북쪽으로 바라보는데, 나의 피는 열정으로 끓고 나의 원한은 산과 같습니다.

과주도교에서 진군을 때리고, 눈 오는 밤에 군함을 날렸던 기억이 난다. 가을바람을 맞으며 말들이 자유롭게 질주했고, 다산관을 되찾았다는 좋은 소식이 자주 들려왔다.

그때 저는 만리장성에 비유하며 조국의 국경 문제를 해결하겠다는 큰 야망을 품고 있었던 것 같습니다. 요즘 내 머리카락은 관자놀이의 머리카락처럼 서늘하며, 북방 원정과 회복에 대한 희망은 모두 공허한 이야기입니다.

사람들은 제갈 공명을 기억하지 않을 수 없습니다. 군무의 대가로서의 그의 명성은 진정으로 자신의 삶을 바치고 한나라를 회복하기 위해 삼군을 이끈 제갈량과 같을 수 있습니까? 왕조를 이루고 중앙 평원을 정복하세요!

2. "수용음·등강상신각" 송나라: 신치기

추의 하늘은 수천 마일 맑고 물은 하늘과 함께 가고 가을은 끝이 없습니다. 눈은 멀리 떨어져 있어 슬픔과 원한, 옥비녀, 달팽이빵을 제공합니다. 건물 위의 노을, 부서지는 종소리 속에 양쯔강 남쪽에서 온 방랑자들. 나는 Wu Gou를 바라보고 난간 사진을 찍었지만 아무도 나를 이해하지 못했습니다. (난간의 첫 번째 작품 : 링간)

농어가 이길 가치가 있다고 말하지 마십시오. 서풍이 불면 계절 독수리가 돌아올까요? Liu Lang은 당신을 만나면 부끄러워 할까 봐 밭과 집을 요구하는 재능이 있습니다. 지나간 세월이 슬픔과 바람과 비, 나무들이 이렇다는 게 안타깝습니다! 누가 붉은 스카프와 녹색 소매를 입은 첸을 불러 영웅의 눈물을 찾으라고 하는가!

해석:

텅 빈 가을 하늘은 불처럼 붉지만 내 마음은 수천 마일 외롭고 황량함을 느낍니다. 황량한 강은 하늘과 함께만 흐를 수 있습니다. 이번 가을은 끝이 없군요. 무기력하게 먼 산을 바라보며 나라를 섬기는 것이 천국에 오르는 것보다 더 어려운 것은 왜 나라가 이리 부패하였는가?

그 산들은 여자 머리 위의 호스타스와 달팽이 같으니, 이 왕조에 남은 것은 방탕과 방탕뿐이라고 할 수 있을까? 비스듬한 태양이 이 누각을 비추고, 하늘로 멀리 날아갑니다. 외로운 거위가 비참하고 절박한 소리를 내며 하늘을 날아다니는 것은 아마도 양쯔강 남쪽에 사는 나처럼 향수병에 걸린 방랑자를 반영한 ​​것인지도 모른다.

이 검을 보니 적의 피가 묻은 적이 없습니다. 정자 난간을 온통 쳤는데, 이제 탑에 오르려는 의도를 누구도 이해하지 못합니다. 세상에 나 말고 또 누가 있겠어? .

나는 장한처럼 고향의 풍경을 위해 집으로 돌아가지 않을 것이다. Liu Bei는 전 세계에 동정심을 갖고 감탄할만한 선동적인 말로 Xu Fan을 질책했습니다. 시간이 물처럼 흘러가는 것이 안타깝습니다. 폭풍 속에 나라가 걱정되고, 시간은 덧없는 말처럼 흘러갑니다! 영웅의 눈물을 닦아준 붉은 스카프와 녹색 소매도 더 이상 부르지 않았다.

3. <감옥 벽의 명문> 현대와 현대: 담사동

문을 보다가 멈춰 서서 장견을 생각하며 한동안 죽음을 견딘다. Du Gen을 기다리는 순간.

간과 담낭은 그대로 둔 채 수평검을 들고 하늘을 향해 웃고 있다.

해석:

도망자의 삶은 너무 긴장되어 누군가를 보면 집에 머물게됩니다. , Zhang Jian과 같은 사람들에 의해 보호 될 수 있습니다. 나 또한 내 동지들이 두건처럼 죽음을 견디고 개혁의 대업을 완수하기를 기다릴 수 있기를 바란다.

떠난 자와 남은 자 모두 장엄한 곤륜산처럼 성실하고 올곧았기에 하늘을 우러러 웃으며 검을 들고 나갔다.

4. "수비대 입구에서 가족에게 전하는 두 시" 청나라: 임칙서

하나:

외출할 때는 웃으세요. 슬퍼하지 마세요, 당신의 넓은 마음은 어디에서나 열릴 것입니다.

시사는 잘못 없이는 성립될 수 없고, 고위 관료는 저절로 탄생하지 않는다.

풍타오는 하늘에 떠 있는 세 개의 섬을 돌아봤고, 진토는 처음부터 9개의 가이를 세었다.

아이들의 천박한 말을 믿지 말고 비웃고 등잔대를 주십시오.

둘째:

약한 힘과 무거운 책임은 계속해서 지치고 평범하다면 우리는 반드시 실패할 것입니다.

나라의 생사를 이롭게 하려면 왜 불행과 축복 때문에 피해야 합니까?

강등 거주는 왕의 친절의 표시이며 수비대에서 약자와 강자를 양성하는 것이 적절합니다.

극은 산부인과 이야기를 나누며 노래를 부르며 죽으려고 한다.

해석:

하나:

집을 떠나 장거리 여행을 떠날 때 나는 어디를 가든 항상 세상에 마음을 연다.

우리는 낙관적이고 열린 마음을 가져야 하며 슬퍼하거나 슬퍼해서는 안 됩니다.

세계와 국가의 큰 행사에서 실수 없이 성공하기는 어렵다. 고위 관료라도 태어나지 않는다.

영국에 대한 광둥의 격렬한 금연 캠페인을 회상하면서 나는 영국 침략자들을 경멸합니다. 이제부터 나는 조국을 두루 다니며 상황을 관찰하고 산과 강을 헤아려보겠습니다.

그 사람들의 찬미와 냉소를 무시하고, "조 선생님이 촛대를 보냈다"는 말도 안되는 소리를 경멸하십시오.

둘째:

능력은 낮고 책임감은 무거워서 벌써부터 지쳤어요. 계속해서 막중한 책임을 떠맡아야 하는데, 늙어가는 몸과 평범한 재능으로는 도저히 감당할 수 없을 것 같습니다.

국가에 도움이 된다면 목숨을 걸고 싸우겠습니다. 재난을 피하고 환영받는 축복을 향해 나아갈 수 있습니까?

나는 당신의 친절 때문에 일리로 유배되었습니다. 나는 성숙한 군인이 되는 것이 적합하기 때문에 공무원이 아닌 은퇴하는 것이 더 좋습니다.

'동포직림'에 기록된 송진종이 양푸와 소동포를 감옥에 소환했다는 이야기를 늙은 아내와 농담으로 나누며 '이번에는 작별 인사를 하겠다'고 외치는 편이 좋겠다고 말했다. 노인에게." 두피" 시가 나를 배웅하러 왔다.

5. '장강' 송나라 : 문천상

며칠 동안 바람을 타고 북해를 여행했다가 장강 상류로 돌아왔다.

내 마음은 자침과 같아서 반대편을 가리킬 때까지 쉬지 않을 것입니다.

해석:

며칠 전 강한 바람을 맞으며 북해에 수영하러 갔다가 고생 끝에 다시 장강 상류로 돌아왔습니다.

내 마음은 영원히 남쪽을 향할 때까지 결코 멈추지 않는 자침과 같습니다.