중화사전망 - 격려 격언 - 고대시에는 사랑을 표현한 고대시가 있나요?
고대시에는 사랑을 표현한 고대시가 있나요?
1. "불사조가 불사조를 찾는다"
한나라: 사마향록
아름다운 사람이 있는데 보면 절대 잊지 못할 것이다. 그것. 하루도 안 만나면 미친 듯이 보고 싶어져요. 봉황이 솟아 오르고 있고, 봉황이 전 세계에서 구걸하고 있습니다.
그러나 아름다움은 동쪽 벽이 아닌 바로 여기에 있다. 진을 사용하여 말을 표현하고, 진심이 담긴 대화를 적어보세요. Xu Xi를 언제 볼 수 있나요?
말에 합당하게 손을 잡고 일하고 싶습니다. 날지 못하면 나는 멸망할 것이다.
아름다운 여인이 있습니다. 그 모습을 보니 결코 잊혀지지가 않더군요. 하루라도 그 사람을 만나지 않으면 그 사람에게 미칠 것 같은 기분이 들어요. 나는 하늘 높이 날아가는 봉황새와 같아서 세계 곳곳에서 봉황새를 찾아다닌다. 미인이 동쪽 벽 근처에 없다는 것이 아쉽습니다. 나는 마음속의 사랑의 말을 피아노 소리로 대체하고, 당분간 나의 내면의 감정을 표현한다.
제가 이리저리 방황할 때 언제쯤 결혼에 동의해 주시고 위로해 주실 수 있겠습니까? 기분이 좋아서 어찌해야 할지 모르겠고, 당신과 함께 날아갈 수도 없고, 백 년 동안 함께 있을 수도 없습니다. 이 상처의 결과는 사랑과 슬픔에 빠져 죽고 싶은 것입니다.
2. "백두인"
한나라: 탁원군
산 위의 눈처럼 하얗고 구름 사이의 달처럼 밝다 . 두 가지 의견이 있다고 해서 결정하게 됐습니다. 오늘은 술자리가 있고 내일은 도랑에 물이 빠질 것이다.
도랑에서는 오리들이 춤을 추고, 도랑 물은 동쪽과 서쪽으로 흐른다. 쓸쓸하고 쓸쓸해서 결혼할 때 울 필요가 없습니다. 마음의 사람을 갖고 영원히 함께하고 싶습니다.
대나무는 왜 말려있고, 물고기 꼬리는 왜 이렇게 끈적끈적한지! 사람이 자기 영혼을 중히 여기는데 왜 돈과 칼을 쓰는가!
번역: 사랑은 산 위의 눈처럼 순수하고 구름 사이의 달처럼 밝아야 합니다. 당신이 생각이 다르다는 말을 듣고 헤어지려고 왔습니다. ?
오늘이 마지막 동창회 같고, 내일 구투에서 헤어지게 됩니다. 나는 도랑을 따라 천천히 발걸음을 옮겼습니다. 나의 전생은 동쪽으로 흐르는 물과 같았고 영원히 사라졌습니다. 너를 따르겠다고 결연히 집을 떠났을 때 나는 다른 여자들처럼 처참하게 울지 않았다.
다정하고 헌신적인 연인과 결혼하면 늙어도 서로 사랑하고 영원히 행복할 수 있을 거라 생각했다. 남자와 여자의 사랑은 낚싯대처럼 가볍고 길며, 물고기는 생기있고 귀엽습니다. 남자는 애정을 최우선으로 생각해야 합니다. 진실한 사랑의 상실은 어떤 돈이나 보물로도 보상될 수 없습니다.
3. "차는 멀고"
송나라: 판성다
차는 멀고 말은 그리워진다. 산동에서 동쪽으로 동쪽으로 이동하며 서풍을 쫓아 힘차게 날아갑니다. 내가 별처럼, 달처럼 되어, 나의 빛이 매일 밤 밝게 빛나기를 바랍니다.
달은 일시적으로 어두워지지만 별은 언제나 밝다. 내일 달이 돌아올 때까지 머무르면 3박 5일이 꽉 찰 것입니다.
번역: 역마차는 발굽을 펄쩍 뛰고 길을 따라 그림자를 흔들며 긴 여정을 질주합니다. 당신의 역마차는 오랫동안 태산 동쪽으로 여행해 왔으며 가을 바람을 따라 동쪽과 동쪽으로 쫓아 가야합니다. 나는 별이고 너는 달이 되어 너와 나의 밝고 하얀 광채가 매일 밤 밝게 빛나기를 얼마나 바라는가.
가을밤! 해질녘이면 달은 구름 속에 가려지는 경우가 많지만, 별은 밝게 빛나고 있으니 달의 모습이 얼마나 기대되는지요! 보름달이 가득 차면 너와 나는 밝은 별과 달과 함께 하늘에서 아름다운 부부가 되기를 기대한다.
4. "월족의 노래"
진나라: 익명
오늘 밤, 배는 어느 저녁에 오나요? 스트림. 오늘은 무슨 날일까요? 나는 왕자님과 같은 배를 탔습니다. 모욕을 당하고 잘 대우받는 것은 부끄러운 일이 아닙니다.
세자님에 대해 알게 되어서 너무 속상했어요. 산에는 나무가 있고 나무에는 가지가 있는데 내 마음은 당신을 기뻐하지만 당신은 그것을 모릅니다.
오늘 밤은 어떤 밤인가요? 오늘은 무슨 요일인가요? 나는 왕자님과 같은 배를 탔습니다. 왕자님 덕분에 저를 좋게 봐주시고 (뱃사공이라는 신분 때문에) 저를 미워하거나 꾸짖지 않으십니다. 내 마음은 혼란에 빠졌습니다. 나는 왕자를 알 수 있습니다. 산에는 나무가 있고 나무에는 가지가 있습니다. 마음으로는 당신을 좋아하지만 당신은 그것을 모릅니다.
5. "죽가지 시: 산에는 붉은 꽃이 가득하다"
당나라: 유우희
산에는 붉은 꽃이 가득하다. 슈 강의 샘물이 산의 흐름을 이깁니다.
보너스는 사람의 의지처럼 쉽게 사라지고, 농의 슬픔처럼 물의 흐름은 무한하다.
번역 : 봄에는 산에 야생 복숭아 꽃이 활짝 피어 있고, 근처 절벽에는 슈강 물이 찰랑거립니다. 한 소녀는 그것을 보고 남편의 사랑은 복숭아꽃 같고, 자신의 한없는 슬픔은 끝없는 강물과 같다고 생각했습니다.