붉은 먼지가 공주를 타고 웃는 것은 무슨 뜻입니까?

역마를 타고 말이 쏜살같이 채찍질을 하고 먼지가 날리는 것은 리치가 가장 신선할 때만 리치를 경성으로 보내서 공주의 웃음을 얻기 위해서였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 희망명언)

양옥환은 남방에서 태어났고, 그는 리치를 좋아한다. 당나라 Xuanzong 그를 기쁘게 하기 위해, 남쪽에서 채찍 을 펌핑 하도록 명령, 장안 궁전 에 그냥 litchi 를 했다. 궁으로 들어가는 길에 먼지가 날리고 의마 장병들은 수비를 몇 번 거치며 밤낮으로 길을 재촉하고, 어떤 것은 지쳐 죽을 정도이다.