중화사전망 - 인생 격언 - 켄 빈 자나의 인생 격언 영어
켄 빈 자나의 인생 격언 영어
한국어: 인생은 예술이다. 충분한 전제 없이 충분한 결론을 내야 한다.
[출처]: 버틀러 버틀러
【인생은 달콤하다. 】.
한국어: 인생은 아름답다.
한국어: 인생은 아름답고 즐겁다, 그러나 너는 반드시 너의 아름다운 생활을 즐기는 것을 배워야 한다.
한국어: 인생은 아름답지만 인생을 즐기는 법을 배워야 한다.
【: 생활은 진실이고, 생활은 진지하다.
한국어: 생활은 진실이고, 생활은 진실하다.
[출처]: H.W. 롱펠로랑페로 (미국 시인)
[중국어]: 인생은 항해와 같다.
한국어: 인생은 항해와 같다.
만약 생활에 우여곡절이 없다면, 그것은 너무 밋밋할 것이다.
한국어: 우여곡절이 없다면 인생은 너무 무미건조할 것이다.
【인생은 분투이다. 】.
한국어: 인생은 투쟁이다.
[영어]: 인생은 힘들고 긴 여정에 지나지 않는다.
한국어: 인생은 어렵고 구불구불한 여정이다. 인생에는 평탄한 길이 없다.
인생은 말과 같다. 네가 그것을 타든지 아니면 너를 타든지. (조지 버나드 쇼, 인생명언)
생활은 말 한 필과 같다. 만약 네가 그것을 타지 않는다면, 그것은 너를 탈 것이다.
한국어: 인생은 거대한 캔버스다. 가능한 한 모든 물감을 뿌려야 한다.
생활은 큰 캔버스이니, 너는 색채가 알록달록한 그림을 그리려고 노력해야 한다.
[영어]: 인생은 음악과 같다. 그것은 규칙이 아니라 귀, 느낌, 본능으로 구성되어야 한다.
한국어: 인생은 음악과 같다. 너는 너의 음악감, 느낌, 직감으로 써야 한다. 너는 음악 규칙만 따를 수는 없다.
생활은 그림이지 산수를 하는 것이 아니다.
한국어: 인생은 그림이지 산수를 하는 것이 아니다.
[출처]: o.w. 홈스
인생은 백지 한 장이다. 우리 각자는 그 위에 자신의 한두 마디 글을 쓴다.
인생은 백지 한 장이다. 모든 사람이 그 위에 자신의 한두 마디 글을 쓸 수 있다. (조지 버나드 쇼, 인생명언)
[출처]: 로웰 로웰
[중국어]: 지구상의 사람 외에는 위대한 것이 없다. 사람의 가장 위대한 것은 마음이다.
한국어: 지구상에서 유일하게 위대한 것은 사람이고, 사람에게 유일한 위대함은 마음이다.
[출처]: a. 해밀턴 해밀턴
[영어]: 사람의 모든 것이 아름답다: 얼굴, 옷, 마음, 생각.
한 사람의 모든 것, 즉 얼굴, 옷, 마음, 사상은 모두 아름다워야 한다.
[출처]: 체호프 체호프
[영어]: 모든 것은 그 존재의 가치를 가지고 있다.
한국어: 나는 천성적으로 유용하다.
[영어]: 남자의 좋고 나쁨은 그 자신의 의지에 달려 있다
한국어: 사람의 선하거나 악은 그 자신의 의지에 존재한다.
[출처]: [고대 그리스] 에빅테드 에픽티토스
태어날 때 명성이 좋다.
한국어: 태어날 때 좋은 평판을 얻을 수 있다.
생활은 단지 일련의 결심한 시도일 뿐이다.
한국어: 생활은 단지 일련의 결심한 노력으로 이루어져 있다.
[출처]: T. 풀러 풀러
[영어]: 당신이 영원히 살 계획인 것처럼, 당신의 힘이 무한한 것처럼 일하세요.
이렇게 사는 것은 너의 생명이 영원할 것 같다. 이렇게 일하는 것은 마치 너의 정력이 무궁무진한 것 같다.
[출처]: S. 본 하트 (프랑스 여배우)
생활은 예술이다. 모든 사람은 반드시 공부해야 하지만, 아무도 가르칠 수 없다.
생활은 예술이다. 모든 사람은 반드시 공부해야 한다. 아무도 가르칠 수 없다.
[출처]: H. 엘리스 엘리스
[영어]: 인생은 외국어입니다. 모든 사람들이 그것을 오해했습니다.
인생은 외국어여서 아무도 잘 읽을 수 없다.
[출처]: c.d. 몰리 몰리
[영어]: 생활은 나에게 생각을 가르쳐 주지만, 사고는 나에게 생활을 가르쳐 주지 않는다.
생활은 나에게 생각을 가르쳐 주었지만, 사고는 나에게 생활을 가르쳐 주지 않았다.
[출처]: a 헬킨 헬젠 (러시아 작가, 철학자)
한국어: 저는 태어날 때 젖었어요. 매일 이유를 설명합니다.
한국어: 생활이 어려워서 아기가 태어날 때 우는 것도 당연하다. ○우리가 태어났을 때 우리는 울었다. 왜요 태양과 달이 모두 알고 있다.
한국어: 어려운 순환은 사람들의 생활 교과서이다.
한국어: 어려움과 좌절은 사람들의 인생 교과서이다.
[중국어]: 인간의 진정한 기능은 생존이 아니라 생활이다.
한국어: 사람의 정확한 기능은 생활이지 존재가 아니다.
[출처]: 잭 런던 잭 런던 (미국 소설가)
[영어]: 나는 잠을 자고 인생을 꿈꿨다. 내가 깨어났을 때 생활이 책임이라는 것을 깨달았다.
한국어: 꿈속에서 인생을 보았지만, 내가 깨어났을 때, 나는 의무가 삶이라는 것을 알았다.
[소스]:
한국어: 사람은 밥을 먹기 위해서가 아니라 살기 위해 밥을 먹어야 한다.
한국어: 사람은 밥을 먹기 위해서가 아니라 살기 위해 밥을 먹어야 한다.
[출처]: 소크라테스
[중국어]: 사는 것은 밥을 먹기 위해서가 아니라 밥을 먹는 것은 살기 위해서이다.
한국어: 먹기 위해 살지 말고 살기 위해 먹어야 한다.
나는 음식을 잊기 위해 음식을 먹는다.
L 1: 저는 음식에 대해 생각하지 않기 위해 음식을 먹습니다.
[출처]: n.f. 심슨
생명은 사는 것이 아니라 사는 것이다.
한국어: 생명의 의미는 사는 것이 아니라 삶을 사랑하는 것이다.
[소스]:
심사하지 않은 인생은 살 가치가 없다.
한국어: 무지몽매한 생활은 살 가치가 없다.
[출처]: 소크라테스
[영어]: 인생은 양파와 같다. 너는 층층이 오줌을 누고, 때로는 눈물을 흘린다.
생활은 양파와 같다. 너는 그것을 한 겹씩 벗겨낼 수 있을 뿐, 때로는 눈물을 흘릴 때도 있다.
[출처]: C. 샌더부르크 칼 샌더버그
[영어]: 인생은 좋은 패를 잡는 것이 아니라 손에 있는 카드를 잘 잡는 것이다.
한국어: 인생은 좋은 카드를 잡는 것이 아니라, 이 카드들을 잘 하는 데 있다.
[출처]: J. 빌링스 빌링스
]: 인생이 전부 먹고 마시고 노는 것은 아니다.
생활은 맥주와 9 주극 이상의 것이다. 인생은 전부 맥주가 아니다. 먹고 마시고 놀아라.
[출처]: T. 휴즈 (영국 작가)
사람은 사람이고 자신의 운명의 주인이기 때문이다.
한국어: 사람은 사람이고, 자신의 운명의 주인이다.
[출처]: a. 테니슨 테니슨
[영어]: 당신은 우주를 지배하지 않습니다. 당신은 자신에 대한 책임이 있습니다.
한국어: 당신은 우주 전체를 책임지지 않지만, 당신은 당신 자신을 책임져야 합니다.
[출처]: a. 베넷 베넷
모든 사람의 삶에는 역사가 있다.
한국어: 모든 사람의 일생은 역사가 있다.
[출처]: 셰익스피어
이 우주에는 오직 한 구석만이 개선될 수 있다. 그것은 바로 너 자신이다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)
한국어: 우주에 흙이 하나밖에 없는 것은 네가 절대적으로 개선할 수 있는 것이다. 바로 너 자신이다.
[출처]: a. 헉슬리 헉슬리
인생에서 가장 큰 행복은 누군가가 우리를 사랑한다고 믿는 것입니다.
인생에서 가장 큰 행복은 누군가가 우리를 사랑한다고 믿는 것입니다.
[출처]: [프랑스] 대 휴고
인생은 목표를 세워야 한다. 그렇지 않으면 너의 정력은 헛되이 낭비될 것이다.
한국어: 너는 인생의 목표를 세워야 한다. 그렇지 않으면 너의 정력은 헛되이 낭비될 것이다.
[출처]: R. 피터스 피터스
한국어: 인생에서 중요한 것은 위대한 목표를 정하고 그것을 실현하기로 결심하는 것이다.
한국어: 인생에서 중요한 것은 위대한 목표를 세우고 그것을 이루기로 결심하는 것이다.
[출처]: 괴테
자유나 삶을 끝없이 즐길 수 있는 사람은 아무도 없다. 그는 매일 다시 정복할 수밖에 없다. (존 F. 케네디, 자유명언)
한국어: 매일 다시 삶을 정복하고 자유를 얻은 사람만이 생활이나 자유를 누릴 자격이 있다.
[출처]: [네덜란드] 에라스무스
삶을 꿈으로 만드는 것은 동기의 결핍이다.
한국어: 목표가 없으면 생활이 어둡다.
[출처]: 조지 엘리엇 조지 엘리엇
[중국어]: 승리가 정말 전부라고 믿지 마세요. 무엇을 견지하는 것이 더 중요하다. 만약 당신이 아무것도 고집하지 않는다면, 당신은 무엇을 이길 것입니까?
한국어: 승리가 전부라고 생각하지 마세요. 더 중요한 것은 믿음이 있어야 한다는 것이다. 믿음이 없다면, 이기면 무슨 의미가 있는가?
[출처]: 라이언 커클랜드 리안 커클랜드
달을 겨냥한 사람은 나무를 겨냥한 사람보다 더 높이 쏜다.
한국어: 달을 겨냥한 사람은 항상 나무를 겨냥한 사람보다 높이 쏜다.
[시는 너의 마차를 별에 묶었다.
한국어: 너의 마차를 별에 매어라. 야심을 가져야 한다.
]: 우리는 우리 자신을 위해 태어난 것이 아닙니다.
한국어: 누구나 자신의 삶을 가지고 있다.
[중국어]: 살아있는 한 국민에게 유용해야 한다. 평생 국민에게 유용한 사람이 되다.
사는 것은 국민에게 유용한 사람이 되는 것이다.
한국어: 남을 위해 사는 인생만이 가치 있는 삶이다.
한국어: 남을 위해 살아야 생명이 가치가 있다.
[출처]: a. 아인슈타인 아인슈타인
자신만을 위해 사는 사람은 살 자격이 없다.
한국어: 자신만을 위해 사는 사람은 세상에 살 가치가 없다.
중국어]: 생활의 절반은 한 사람의 부정적인 기회에 있다.
한국어: 생활의 절반은 소홀히 할 수 있는 모든 기회에 있다.
[출처]: o.w. 홈스
네가 원하는 것이 없는 것은 행복의 일부이다.
한국어: 어떤 것은 갖고 싶지만 없는 것이 행복의 필수 불가결한 부분이다.
[출처]: B. 러셀 러셀
한국어: 노력하면 성취가 있다.
한국어: 노력은 차이를 만드는 것이다.
[출처]: 롱펠로 롱펠로
신이 잃어버리게 하는 것.
잃어버린 것에 대해 생각하지 마라. 잃어버린 것을 하느님께 바치다.
[영어]: 이 세상에 올라온 사람은 자기가 원하는 순환을 찾기 위해 일어나는 사람들이며, 찾을 수 없다면 창조하러 간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
한국어: 이 세상에서 성공을 거둔 사람들은 모두 그들이 원하는 기회를 찾으려고 노력한다. 찾지 못하면 스스로 기회를 만든다.
[출처]: 버나드 쇼
[영어]: 빅토리아는 끝없이 나를 찾아오지 않을 거야. 내가 그녀를 찾아갈게.
한국어: 승리는 나에게 오지 않는다. 나는 스스로 승리로 나아가야 한다.
[출처]: 무어 무어
생존 또는 파괴: 이것은 문제입니다.
한국어: 삶과 죽음은 매우 중요한 문제입니다.
[출처]: 셰익스피어 햄릿 {햄릿}
만약 당신이 그것을 어떻게 사용하는지 안다면, 생명은 길다.
한국어: 잘 활용하면 인생은 길다.
[출처]: 세네카 세네가
[영어]: 모두가 죽을 것이다. 충직한 마음을 남기고 역사의 책 페이지에 빛나게 하라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
한국어: 예로부터 아무도 죽지 않았기 때문에 우리는 우리의 역사를 돌봐야 한다.
[출처]: 문천상]: 문천상
[중국어]: 평생, 미명은 영원하다.
한국어: 인생은 한 세대밖에 없지만 미명은 영원하다.
우리는 꿈을 만드는 재료이다.
한국어: 인생은 꿈과 같다.
[출처]: 셰익스피어
죽음에 대한 두려움을 이겨내면 너는 인생의 단계에 들어간다.
한국어: 죽음에 대한 두려움을 이겨내면 생명이 생긴다.
[출처]: g. 메레디스 조지 메레디스
이름을 남긴 사람은 죽지 않는다.
한국어: 이름을 남긴 사람은 영생할 것이다.
불로장생하려고 하지 마라. 너는 성공하지 못할 것이다.
한국어: 영원히 사는 것을 꿈꾸지 마라, 너는 성공하지 못할 것이다.