중화사전망 - 인생 격언 - 가족 관계에 관한 속담
가족 관계에 관한 속담
첫째, 사람은 떠날 때만 키스를 하고, 물은 섞을 때만 섞는다.
이것은 또한 두 집안의 관계를 의미한다. 예전에는 농촌에 약간의 관계만 있으면 생일이나 설 명절에 모두 왔다갔다했다. 네가 나를 오가니 모두들 사이가 좋다. 지금 특히 농촌에서는 일부 가정이 모두 외지에서 아르바이트를 하고 있는데, 평소에 연락이 많지 않고, 가는 것도 적어서 점점 낯설어진다.
둘째, 이모, 삼촌, 사촌 동생은 친척이 아니다.
농촌에는 삼친불친이라는 말이 있다. 예를 들어, 이모와 삼촌은 혈연관계가 있어 세 친척에 속하고, 삼촌과 삼촌 이모는 혈연관계가 없는 것이 현실적이다. 특히 농촌에서는 더욱 그렇다. 예를 들어 평소에 가는 것은 친척 두 명이고, 친척 세 명이 죽으면 갈 가능성이 희박하다.
셋째, 한 세대의 프로, 2 대는 멀고, 3 대 4 대는 알아보지 못한다.
농촌에서는 한 가족의 지속과 전승이 지점의 대대로 전해지면서 곁길의 친척들이 점점 적어지고, 흐르는 물처럼, 보통 서너 세대는 거의 행인과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
넷째, 사람은 배고프고, 파를 먹지 않고, 마음을 태우고, 사람이 가난하고, 친척집에 가지 않고, 한심하다.
이 옛말은 사람들이 배고플 때 양파를 먹지 말라는 것이다. 왜냐하면 그들이 배고플 때 우리의 위는 매우 텅 비어 있고, 그들은 가슴이 찢어질 것이기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 다음 문장은 사람이 초라할 때 친척을 가지 마라. 이때 친척이 너를 업신여겼기 때문이다. 이런 느낌은 한심했다.
다섯째, 프로, 프로, 비 프로 또는 프로; 3 년 동안 문을 열지 않으면, 친척이 되면 뽀뽀를 하지 않는다.
이 말은 내가 자주 내 친구와 함께 여기저기 걸린다는 뜻이다. 비록 나는 혈연관계가 없지만, 나는 나의 친척과 같은 관계가 있다. 가족으로서, 자주 걷지 않고 오랫동안 연락을 유지하면, 시간이 지남에 따라 소외되고 낯설게 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 만나면 공통 언어가 없어 낯선 사람이 되었다.