중화사전망 - 인생 격언 - 속담에서 말했듯이, 영어.
속담에서 말했듯이, 영어.
문장 만들기:
명언처럼, 많은 사람들이 당신의 삶에 들어오지만, 진정한 친구만이 발자국을 남길 수 있다. (조지 버나드 쇼, 친구명언) -응? 옛말이 좋다. 많은 사람들이 네 인생에 발을 디딜 수 있지만, 진정한 친구만이 발자국을 남길 것이다. (조지 버나드 쇼, 친구명언)
독일 속담에서 말했듯이, "공포의 결말이 있는 것이 결말이 없는 공포보다 낫다." -응? 독일 속담에서 말했듯이, "끔찍한 결말이 끝없는 공포보다 낫다." -응?
속담에' 자선은 가정에서 시작된다' 는 말이 있다. 하지만 그 이상입니다. 오래된 속담에서 말했듯이, "선함은 가정에서 시작된다." 하지만 여기서 멈추지 않았습니다. -응?
잠시 후, 나는 내가 대화의 깊은 의미를 포착할 수 있다는 것을 깨달았다. 오래된 이탈리아 속담에서 말했듯이, 나는 언어를 이해하기 시작할 뿐만 아니라 그 뒤에 있는 문화 (대화) 를 이해하기 시작했다. -응? 얼마 후, 나는 대화의 더 깊은 의미를 이해할 수 있다는 것을 깨달았다. 오래된 이탈리아 속담에서 말했듯이, 나는 대화에서 언어의 표면 아래에 묻혀 있는 깊은 문화적 내포를 이해하기 시작했다.
유아의 입에서 나온 오래된 영어 속담은 성인이 창조한 거짓말 세계를 접하지 않은 어린이들이 자주 말하는 진리를 상징한다. 이런 상황에서는 특별한 상관관계가 있다. 오래된 영어 속담에서 말했듯이, 무고한 사람은 항상 진실을 말할 수 있다. 즉, 아이들은 어른들이 거짓말로 쌓은 세상과 접촉하지 않았기 때문에 종종 진실을 말할 수 있다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) -응?