중화사전망 - 인생 격언 - 영국 국장의 의미
영국 국장의 의미
문장의 양쪽에는 왕관을 쓴 사자 한 마리와 유니콘 한 마리가 각각 잉글랜드와 스코틀랜드를 대표한다.
문장 주변에는 프랑스어로' Honi soit qui mal y pense' 라는 격언이 적혀 있는데, 이는' 사념이 있는 것은 수치스럽다' 는 뜻이다. 하단에는 수호훈장이 걸려 있고 리본에는 프랑스어로' Dieu et mon droit' 라고 적혀 있다. 이는' 신이 존재한다, 나는 권리가 있다' 를 의미한다.
(프랑스어로 쓰는 것은 역사적으로 영국이 프랑스어를 하는 노먼인, 즉 속칭 노먼 정복에 의해 통치되었기 때문이다.
영어는 덴마크어와 프랑스어의 영향을 많이 받는다. 영어의 절반은 프랑스어에서 나온다. 대부분 이미 영어화되었지만, 당대 영어에는 여전히 상당히 많은 프랑스어 단어가 있다.
영국의 국장이 왜 프랑스어를 사용하는지는 주로 영어에 프랑스어 단어가 많기 때문이다. 그리고 프랑스어 용어는 엄격하고 점잖다. 영국 귀족 사회에서 프랑스어는 여전히 널리 사용되고 있다. ) 을 참조하십시오
방패 모양의 문장 꼭대기에는 보석이 박힌 금은헬멧, 제국의 왕관, 대관식 사자 한 마리가 있다.
바닥 녹지에는 장미 (잉글랜드), 엉겅퀴 (스코틀랜드), 부추 (웨일스), 클로버 (아일랜드) 가 있습니다.
출처:
왕실 방패형 문장 주변에는' Honi soit qui mal y pense' 라는 문구가 수놓아져 있다.
거터를 신다. 이 리본은 가드훈장의 상징이다. 수호훈장은 에드워드 3 세 국왕이 영국법 백년 전쟁 중 1348 년에 설립했다. 이 격언은 영국 국왕이 프랑스 왕위를 엿보는 것을 비판하는 것과 관련이 있을 수 있다. 하지만' 튜더 연대기' 가 처음 기록한 역사에 따르면 이 격언의 출현은 1347 년 갈레 정복을 위한 성대한 축제와 관련이 있다. 당시 왕의 여주인 솔즈베리 백작 부인은 춤을 출 때 가터를 잃어버렸기 때문에 조신의 비웃음을 받았다. 에드워드 왕은 즉시 앞으로 나아가 그녀의 파란색 거터를 주워 무릎에 묶고 비판적인 말투로 이 말을 하고, 블루밴드 양말이 최고 훈장이 될 것이라고 발표했다.