볼보는 왜 볼보라고 불리나요?

라틴어에서 볼보입니다. 이 상표는 앞으로 굴러가는 것을 의미합니다. 중국에서는 돈을 향해 굴러가는 것을 의미합니다. 볼보가 광둥어에서 음역한 것은 레겔이기 때문에 볼보 자동차를 일찍 알게 된 광둥 부자들은 습관적으로 레겔이라고 불리기 때문에 붙여진 이름이다. 볼보는 자동차 방면에 조예가 매우 두터웠고, 초기에 오픈카의 연구개발에도 많은 나무를 세웠기 때문에 부자라는 칭호를 지탱할 수 있었다.

부자는 부자처럼 들릴지 모르지만, 사실 중국인의 눈에는 촌티가 난다. 마치 두 개, 청화, 푸귀와 같은 어린아이 별명이다. 닉네임으로 쓸 수도 있겠지만, 실제로 국제시장에 오르면 남들이 열등하다고 생각하기 때문에 볼보는 볼보를 볼보로 바꿨다.

기타 자동차 브랜드 별칭

1, 벤츠

벤츠는 사람들의 눈에는 줄곧 호화 브랜드의 대표였으나, 엔트리급 차종이 점차 모색되면서 벤츠를 사는 것도 그리 멀지 않게 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 벤츠, 벤츠, 벤츠, 벤츠, 벤츠, 벤츠) 그것의 영어 이름은 메르세데스 벤츠이다. 영어가 매우 유행하는 홍콩에서 사람들은 벤츠를' 평지' 라고 부르는 습관이 있고, 대만성은 이를' 벤츠' 라고 부른다.

2. 스바루

스바루는 후지중공업 (FHI) 이 자동차 제조를 전문으로 하는 자회사이며, 로마병음은 Subaru 이다. 처음에는 중국인들도 후지라고 불렀는데, 나중에는 시대가 바뀌면서 점차 이름을 바꾸었다. 현재 홍콩과 광저우의 사람들은 이를' 빗자루' 라고 부른다.

재규어

재규어는 영국 럭셔리 자동차 제조사이다. 자동차의 로고는 점프하기 전에 날개를 펄럭이는' 재규어' 의 이미지이다. 일부 지역에서는 재규어라고 불립니다. 하지만 중국 홍콩에서는 사람들이' 재규어 선반' 이라고 부르는데, 재규어의 신사적 감정이 산산조각 났다.