고대 청명시 개작

제1장: 고대 청명 시의 개작

900여 년 전, 송나라의 유명한 시인 황정견(黃智建)은 나들이를 준비하고 있었다. 봄을 찾아 청명절을 맞이합니다.

사복으로 갈아입고 집 밖으로 나왔어요. 청명절에는 봄의 천둥소리가 만물을 깨우고, 우주가 땅에 활력을 불어넣는다. 새들은 나뭇가지에서 노래하고, 나비들은 꽃 속에서 가볍게 춤을 춥니다. 아, 모든 게 너무 아름답고 평화로워요! 잊어버리세요, 들판의 황량한 곳은 죽은 사람이 묻혀 있는 공동묘지인데, 지하에 잠들어 있어서 산 사람도 안타까워하기 때문에 이날은 죽은 친척들에게 경의를 표하지 않을 수 없습니다. Qi Ren의 이야기를 생각해 보세요.

가족이 가난하고 무일푼인 제나라 남자는 매일 묘지에 가서 기념 음식을 먹었습니다. 그는 큰 생선과 고기, 오후의 간식, 좋은 와인과 값비싼 음식 등 음식이 풍부했습니다. 포도주... 그는 돈을 바치는 사람들이 떠나기를 기다렸다가 그들의 무덤에 가서 입에 기름이 생길 때까지 먹었습니다. 그런데 입을 닦을 휴지가 없어 집에 돌아온 후 처와 후궁들에게 보여주고는 고관 친구 집에서 먹고 마신다고 거짓말을 하며 자랑했습니다. , 그리고 호스트가 그를 얼마나 따뜻하게 대접했는지. 그런 사람의 삶은 비참하고 비열합니다. 인간의 존엄성이 없습니다. 생각하면 역겹습니다!

하지만 춘추시대, 전국시대의 Jie Zitui와 같은 일부 고급 학자도 있습니다. 그는 진(晉) 문공(文孫)을 도와 건국한 후 높은 관료가 되기를 바라지 않았고, 높은 보수를 받기를 원하지 않았으며 오히려 산과 숲 속에 은둔하여 살기를 원하였다. 진문공(金文공)이 세 번이나 그를 관리로 초청했으나 거절했다. 누가 나쁜 생각을 했는지는 모르겠습니다. 산을 불태우고 중간자가 산을 밀어내리게 하려는 것이었습니다. 그 결과 진원공이 사람들을 데리고 산에 올라갔을 때 버드나무를 안고 죽은 채로 발견되었다. 이렇게 훌륭한 분이 돌아가셨다니 얼마나 안타까운 일입니까!

죽음은 누구에게나 피할 수 없는 일이며, 그 죽음은 태산보다 무거울 수도 있고, 깃털보다 가벼울 수도 있다고 믿습니다. 지혜 있는 자나 어리석은 자나 결국은 다 같지만 삶의 의미는 전혀 다릅니다. 나는 집에 돌아와 시를 썼다:

청명

청명절에는 복숭아꽃이 웃고, 들무덤은 슬픔만 낳는다.

천둥이 하늘과 땅을 뒤흔들고, 용과 뱀이 쏘고, 시골의 풀과 나무에 비가 내렸습니다.

사람들은 오만한 후궁들을 위해 제사를 구걸하고, 선비들은 불의한 왕자들을 불태워 죽인다.

현명한 사람과 어리석은 사람은 수천년 동안 자신이 누구인지 알고 눈에는 바질과 풀이 가득합니다.

제2장: 고대 청명시 개작

"청명절에는 비가 많이 내려 길 위의 행인들은 슬픔에 잠겨 죽어가고 있다." 긴 가운을 입고 초원으로 나들이를 나갔다.

푸른 잔디가 땅을 녹색 융단으로 덮었습니다. 복숭아꽃과 살구꽃이 활짝 피어서 귀엽고 작은 얼굴을 드러내며 정말 즐겁습니다. 그런데 저 멀리 황무지가 있고, 묘지 아래에는 죽은 자들이 잠들어 있는데, 여기엔 먹구름만 끼어 있고, 갑자기 '붐'이 일었습니다. , 천둥이 울리고 심장이 떨려 작은 동물들도 깨웠습니다. 이때 나는 빗속을 걸으며 부드러운 풀을 밟으며 마음 속으로 생각했습니다. '아, 인생의 의미는 차이입니다. 어떤 것은 비극적인 죽음이고, 어떤 것은 억울한 죽음이라는 것. 사마천의 말대로 모든 사람은 죽을 운명인데, 그것은 깃털처럼 가벼울 수도 있고, 태산보다 무거울 수도 있다”고 말했다. 어떤 제나라 사람들은 죽은 사람에게 바친 제물을 먹으면 얼굴에 기름이 가득 차 있지만, 집에 가면 아내와 후궁들에게 자랑스럽게 거짓말을 합니다. 고위관료인 친구 집에서 저녁을 먹으러 갔는데, 정말 인심이 좋고 음식을 많이 주었다고 한다. 이런 사람은 비열하고 인간의 존엄성이 전혀 없습니다. 정말 화가 납니다. Jie Zitui는 높은 지위와 보수를 받는 대신 산에 불을 지르더라도 약속을 지켰습니다. 차라리 속으로 불에 타 죽기를 원합니다. Jie Zitui의 의지는 흔들리지 않고 정말 양극화되어 있습니다. “아무리 지혜롭고 어리석어도 결국은 다 똑같지만 삶의 의미는 참 다르다”고 한숨을 쉬었다.

이때 나는 펜을 들고 썼다. "붓"시 "청명"에서 청명절에는 복숭아 꽃이 웃고 있지만 들판과 무덤은 슬픔만을 낳습니다. 천둥이 하늘과 땅을 흔들고, 용과 뱀이 쏘고, 시골의 풀과 나무에 비가 내린다. 사람들은 오만한 후궁들을 위해 제사를 구걸하고, 귀족들은 불의한 후작 때문에 화형을 당합니다. 지혜로운 사람과 어리석은 사람은 수천년 동안 자신이 누구인지 알고 있었고 그들의 눈에는 바질과 풀이 가득합니다.

제3장: 고대 청명 시의 개작

청명절 날 나는 야생에 가서 예배를 드렸습니다.

야생의 아름다운 풍경을 보니 봄비가 쏟아지고 땅의 풀은 녹색이고 활짝 피어 핑크색과 흰색이 매우 아름답습니다.

이것을 보고 나는 '청명절에는 복숭아와 자두가 웃는다'라는 시를 읊지 않을 수 없었다.

문득 잡초만 있는 황량한 곳이 보였다. 아, 저 사람들은 지하에서 자고 있는 사람들이군요. 비참한 사람들은 지하에서만 잠을 자고 아름다운 광경을 볼 수 없습니다. 이것을 생각하며 나는 또 다른 시를 읊었다. “광야의 무덤은 슬픔만을 낳을 뿐이다.”

갑자기 천둥소리가 정적을 깨뜨렸다. 모든 것이 살아나기 시작하고, 동물들이 움직이기 시작하고, 풀과 나무가 자라기 시작하여 비 속에서도 매우 부드러워 보입니다.

이때 나는 두 줄의 시를 낭송했다. “천둥이 하늘과 땅을 흔들고, 용과 뱀이 쏘고, 비발이 교외 정원의 풀과 나무를 부드럽게 했다.”

무덤 앞의 제물을 보니 생각이 나지 않을 수가 없었습니다. 옛날에 청명절 때 남의 제물을 자주 훔치는 사람이 제나라에 있었습니다. 집에 돌아오면 누구누구가 자신을 저녁 식사에 초대했다고 아내와 첩에게 자랑하곤 했습니다. 이 사람에게는 도덕성이 없음이 드러납니다.

무성한 묘지를 바라보며. 저는 또 다른 이야기를 생각하지 않을 수 없었습니다. Jie Zitui가 Jin Wengong의 관리 초대를 거부하여 불에 타 죽었던 이야기입니다. 나는 계속해서 두 줄의 시를 낭송했다: “사람은 오만한 후궁을 위하여 제사를 구하고, 귀인은 불의한 왕자를 위하여 불에 타 죽는다.”

나는 깊은 한숨을 쉬며 두 줄의 시를 더 낭송했습니다. "지혜로운 자와 어리석은 자는 수천년 동안 알고 지냈던 것입니다. 그는 누구입니까? "그렇습니다. IQ가 아무리 높거나 낮더라도 당신은 항상 같은 사람일 것이지만 삶의 의미는 완전히 다릅니다.

제4장: 고대 청명시 개작

900여 년 전 청명절 아침, 나 황정견은 무덤을 쓸러 교외로 나갔다.

청명절에는 복숭아나무와 매화나무가 활짝 피어 나뭇가지 전체에 핑크빛 복숭아꽃이 피어나고, 꽃바다에서는 푸른 잎사귀 몇 개가 돋아난다. 핑크색인데 정말 흥미롭네요.

매화나무는 눈처럼 하얀 매화로 뒤덮여 있는데, 어떤 것은 활짝 피고, 어떤 것은 꽃봉오리가 나고 각각의 장점이 있습니다. 이들은 미모를 뽐내며 봄 현장에 많은 관심을 더하고 있다.

이 복숭아와 자두를 보니 마음이 편해지고 행복해지는 기분이 들었습니다. 내 눈이 이 아름답고 감동적인 꽃들을 지나갈 때 나는 외롭고 무관심한 장면들이 줄지어 있는 것을 보았다. 들판 가운데 외로운 무덤이 여럿 있었다. 무덤 앞 탁자 위에는 과일과 채소가 놓여 있고, 어떤 무덤에는 포도주가 담긴 항아리가 있고, 어떤 사람은 포도주를 쏟았을지도 모릅니다. 무덤을 쓸었습니다. 그들은 걱정스러운 듯 그 자리에 홀로 '서' 있다.

이때 큰 천둥소리가 나고 먹구름이 모이고 봄천둥이 징과 북처럼 울려퍼지며 땅과 땅을 뒤흔들었다. 잠시 후 눈물을 흘리듯 가벼운 비가 내렸다. 그 직후 눈물처럼 비가 쏟아졌다.

사람들이 차례로 우산을 들고 있고, 이때 세상의 작은 동물들이 움직이기 위해 나왔다. 파리, 모기... 교외에는 봄비가 기름만큼 귀하고, 비는 모든 것에 영양을 공급합니다. 내 앞에 있는 꽃과 식물은 점점 더 아름다워집니다. 꽃은 더 밝아지고, 나무는 더 강해지고, 풀도 부드러워집니다.

제나라 사람의 이야기가 생각나지 않을 수 없습니다. 제나라의 한 사람은 다른 사람이 주지 않으면 하루 종일 다른 사람에게 음식을 구걸하며 보냈습니다. , 그는 친척을 기억하기 위해 음식을 먹으러 떠날 때까지 기다려야합니다. 입이 기름지고 얼굴이 기름져 야합니다. 집에 돌아온 뒤 아내와 첩이 묻자, 고위 관리 집에서 식사를 하고 있다고 가족들에게 말했다. 고위 관리는 그에게 막걸리 몇 병을 마시고 닭고기, 오리고기, 생선, 고기를 먹으라고 권유했다. 그리고 다른 음식들. 나는 정말로 이 기남자의 삶이 비참하고 비열하며, 인간의 존엄성이 없다고 느낀다.

그리고 춘추시대의 걸자추를 생각하면 기분이 훨씬 좋아진다. 걸자추가가 진문공을 도와 나라를 건국한 후, 그는 산에 은거하는 것을 택했다. 연봉이 넉넉한 고위 공직자. 진문공(金文공)은 그를 관료로 삼기를 원하여 사람들에게 명령하여 산에 불을 지르고 삼면을 불태우고 한쪽은 수출하게 하였다. 만일 그가 나가면 체포되어 관리가 될 것이다. 하지만 그는 밖으로 나가서 나무를 껴안고 자살하느니 차라리 죽는 편을 택했습니다.

이 둘은 서로 다른 비교이지만, 지혜로운 사람이든 어리석은 사람이든 결국은 모두 한 줌의 황토에 불과합니다.

이런 생각을 하다가 시에서 영감을 받아 다음 시를 썼습니다:

청명

청명절에는 복숭아꽃이 웃는다

노다 무덤 슬픔만이 일어납니다.

천둥이 하늘과 땅을 뒤흔들고, 용과 뱀이 쏘고,

비 맞은편의 풀과 나무가 부드럽다.

사람들은 오만한 첩들을 위해 희생을 구걸하고,

학자들은 불의로 인해 불에 타 죽는다.

선한 사람과 어리석은 사람은 수천년 동안 자신이 누구인지 알고,

바질로 가득 찬 눈 *** 한 언덕. 태그: 고대 시 청명