춘성 도처에서 차가운 음식을 먹는 식물은 무엇입니까?

오리지널 작품:

냉식/냉식일 전문

작가: 한이? "돈"

늦봄에 장안시 곳곳에서 가무를 하고, 꽃이 무수히 떨어지고, 한식절의 동풍이 황가림의 버드나무에 불었다.

어둠이 내리자 궁전은 촛불을 켜느라 바빴고, 연기는 왕자와 후작의 집으로 날아갔다.

백화번역

늦봄의 장안, 버들개지가 하늘을 날고, 한식절 동풍이 어원 버들가지를 불다. 어둠이 내리자 황궁에서는 촛불을 발포하느라 바빴고, 밥 짓는 연기가 왕공귀족의 집으로 모락모락 올라왔다.

창작 배경

한식절은 중국 고대의 전통 명절로, 보통 겨울부터 앞으로 105 일, 청명절 이틀 전에 발생한다. 고대인들은 이 명절을 매우 중요하게 여겼는데, 풍습에 따라 집집마다 불을 금지하고 기성품만 먹고, 따라서 이름은 한식이었다. 당나라 제도에서 청명 이 날, 황제는 느릅나무 버드나무의 불을 그의 최근 신하들에 대한 상으로 삼아 감사를 표시하겠다고 발표했다. 이 의식에는 두 가지 목적이 있다. 하나는 한식절의 끝을 표시하고 불을 사용할 수 있다는 것이다. 둘째, 조신과 관원을 일깨워주고, 모두가 공을 세우지 않는 개자에게 학습을 밀고, 근정을 민으로 삼도록 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 명예명언) 사실 당대 시인 떠우가' 한식절 불' 이라는 시를 쓴 적이 있다.' 감사광명과 소관, 화등이 초창기에 봄을 맞았다. 영화는 대사를 따르고 별빛은 행인을 비춘다. 다행히 느릅나무 버드나무가 따뜻하고 풀이 가난하기 때문이다. " 한일의 이 시로 참고할 수 있다.

중당 이후, 몇 명의 혼군이 환관을 편애하여 대권을 쥐고, 국정을 파멸시키고, 조신을 배척하고, 정직한 사람들은 이에 대해 매우 분개하고 있다. 어떤 사람들은 이 시를 쓰는 것이 이 [1] 때문이라고 생각한다.

작품을 감상하다

한식은 봄이 깊고 경치가 좋아서 시 중 처음 두 구절이 먼저 풍경을 썼다.

"춘성 곳곳에 꽃이 피고, 한식 동풍 버드나무가 비스듬히 기울어진다." 시인은 입지가 숭고하고 시야가 넓어서 도시 전체의 풍경이 한눈에 들어온다. "춘성" 이라는 단어는 고도로 간결하고 화려하다. "봄" 은 자연의 계절과 기후이고, 도시는 지구의 도시이다. 이 두 가지의 결합은 무한한 아름다운 풍경을 드러낸다. 꽃이 여기저기 날아가다' 는 시인이 포착한 전형적인 그림이다. 봄은 맛으로 가득 차서 도시 전체를 덮었다. 시인은 "꽃이 여기저기 날아다닌다" 고 말하는 것이 아니다. 왜냐하면 이것은 단지 일반적인 개괄일 뿐, "꽃이 여기저기 날아다닌다" 고 말하기 때문이다. 이런 이중부정문은 긍정구의 말투를 크게 강화하여 도시 전체가 이미 부춘에 잠겨 있는 성황을 효과적으로 부각시켰다. 시인은' 곳곳에 꽃이 피다' 라고 말하지 않고' 꽃이 여기저기 날다' 고 말하는 것은' 날다' 라는 강렬한 동적 성격으로 봄의 생기를 표현하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 시인이 시계열을 묘사할 때 얼마나 정확한지를 보여준다. 날으는 꽃' 은 바람에 날리는 낙화를 가리킨다. 이것은 전형적인 늦봄 경치이다. "꽃" 이 아니라 "꽃" 이라고 말하는 것은 꽃을 쓰고 바람을 은밀히 쓰는 것이다. "날다" 라는 단어는 의미가 깊다. 이 시가 천고에 퍼질 수 있는 것은 주로' 춘성의 꽃이 비단처럼 피어나는' 경구가 있기 때문이라고 해도 과언이 아니다. 이 시 중 가장 눈에 띄는 것은' 날다' 라는 글자다.

한식 동풍류비뚤어짐', 봄바람이 온 도시를 뒤덮고, 자연도 어원으로 불어온다. 화원의 수양버들도 바람에 펄럭였다. 바람은 보이지 않는다. 그 존재는 꽃의 비상과 버드나무의 기울기를 통해서만 간접적으로 감지될 수 있다. 이에 따라' 경사' 라는 글자도 간접적으로 바람을 써냈다.

저자 소개

한일 (생졸년 알 수 없음), 당대 시인. 남양 에서 태어난 단어 junping (이 허난 성 한국 푸양시). 천보 13 년 (754), 진사, 중. 보응은 막부 허우 () 에서 근무한 적이 있는데, 아군이 청공사 () 에서 주둔한 후 북한으로 돌아와 장안 () 에서 10 년을 살았다. 대력후기 (766-779), 선후가 변송에, 현무가 내 막부에 임했다. 건중 초 (780-783), 덕종은 그 시' 춘성꽃이 만발하다' 를 감상하고, 운전기사 의사, 성지, 관지중서를 임했다. 그는' 달리 10 대 인재' 중의 하나이다. 그의 시는 대부분 송별작품으로, 떠나는 여행의 풍경을 잘 쓰고, 리듬은 자연스럽지만, 감정과 깊이는 부족하다. 가벼운 필치, 독특한 풍경이 당시 널리 읽혀졌다. 명나라에는' 한군평집' 이 있다. 전당시에는 시 세 권밖에 남지 않았다.