담박하고, 청명하지 않고, 조용하지 않고, 멀지 않다는 것은 무슨 뜻입니까?

군자의 여행은 조용히 슬림하고, 검소하게 슬림하고, 담박한 뜻을 품고, 조용해서 멀리 떨어져 있다. 군자로서 외부 세계의 영향을 받지 않고 근검으로 자신의 품성을 키워야 한다는 뜻이다. 만약 우리가 명리에 대해 연약한 태도를 취하지 않는다면, 우리는 우리의 야망을 무죄로 만들 수 없고, 우리는 외부의 간섭을 배제하지 않고 진보하여 우리의 숭고한 목표를 달성할 수 없다. 삼국 시대 제갈량의 《계명서》에서 나왔다.

전문문

군자의 여행은 조용하고 슬림하며 검소하게 수련한다. 아니 냉막, 냉정 하지, 조용 하지, 멀지 않은. 만약 네가 조용히 공부한다면, 너는 반드시 공부해야 한다. 공부하지 않으면 공부가 넓지 않다. 만약 네가 야망이 없다면, 너는 성공할 수 없다. 느리면 활력이 있을 수 없고, 위험은 성이 있을 수 없다. 세월은 시대에 따라 흘러가고, 의미는 나날이 흘러가고, 그 다음에는 시들어 세상을 만나지 않고, 애석하게 가난한 집에 머물러 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 무슨 일이 일어날까요?

번역

도덕적 수양이 있는 사람은 정심과 자성을 통해 자신을 완벽하게 하고 검소하고 저축을 통해 자신의 고상한 품격을 배양한다. 만약 그들이 순결하지 않다면, 그들은 자신의 포부를 분명히 하고 확고히 할 수 없고, 만약 그들이 불안정하고 조용하다면, 그들은 장기적으로 자신의 원대한 이상을 실현하기 위해 노력할 수 없을 것이다. 진정한 지식을 알기 위해서는 몸과 마음을 평화롭게 공부하고 토론해야 한다. 사람의 재능은 끊임없는 학습에서 축적된 것이다. 공부도 없고, 자신의 재능을 키우기도 어렵고, 결심도 없고, 공부도 어렵다.

방종과 방탕, 부정적인 무시는 마음을 진작시킬 수 없다. 섣부른 모험과 조급함은 품격을 도예할 수 없고, 절개를 고결하게 할 수 없다. 시간이 지남에 따라 의지는 소진되고, 결국은 마른 가지처럼 늙어갈 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 이런 사람은 사회에 이득이 되지 않고, 사회에 이용되지 않을 것이다. 그들은 애석하게 자신의 불쌍한 집에 갇히게 될 뿐, 그때가 되면 번복하기에는 늦을 것이다.

분별하고 감상하다

이 계율서는 수양성의 경로와 방법뿐만 아니라, 결심과 학습의 관계도 지적했다. 그것은 평온과 냉막, 방종, 방치, 극심한 조급함의 중요성을 설명한다. 제갈량은 큰 원칙상 아들에 대한 요구가 엄격할 뿐만 아니라 구체적인 일에도 자녀에 대한 미묘한 관심을 보였다.

이 계율 책에는 조용한 힘이 있다:' 조용히 수련하다',' 무령은 멀다'; 검소한 힘: "검소한 미덕"; 초탈의 힘이 있다: "집에 없다, 마음이 결석하다"; 배움의 동력이 있다: "공부할 때는 조용해야 한다. 그래서 공부해야 한다." 영감의 힘: "무술을 배우지 않고, 무술을 배우지 않는다." 속도의 힘: "느리면 흥분할 수 없다"; 성격의 힘: "위험은 치료할 수 없다"; 시간을 아끼는 힘이 있다:' 세월은 시대와 함께, 의미는 세월에 따라'; 상상력의 힘을 가져라: "만약 네가 시들어 버리면, 너는 이 세상을 만나지 않을 것이다. 너는 빈곤 속에 머무를 것이다. 너는 어디로 돌아갈 것인가?" 을 눌러 섹션을 인쇄할 수도 있습니다 간단한 힘을 가지고 있다.

이 문장 기사는 수십 개에 불과하며, 전하는 메시지는 장황한 이야기보다 훨씬 낫다.

저자 소개

제갈량 (181-23410-8), 서주 (현 산둥 린이시 이난현) 양도인, 삼국 시대의 걸출한 정치가, 군사가 살아 있을 때 무향후라고 봉했다. 죽은 후 그는 무향후에 대한 충성을 추구했다. 동진 정권은 그 군사적 재능으로 오흥왕으로 추봉되었다.

산문 작품을 대표하는 것은' 하나의 본보기'' 계율서' 가 있다. 그는 목우류마, 공명등롱 등을 발명한 적이 있으며, 제갈연석이라고 불리는 석궁을 개조하여 모든 목표를 명중시킬 수 있었다. 12 년 (234), 여건성이 오장원 (지금의 바오지시) 에서 죽었다.

유선은 그를 충무후로 쫓아갔기 때문에 후세 사람들은 늘 무후와 제갈무후를 존칭으로 삼았다.