중화사전망 - 명언 미구 - '화살을 빌리는 밀짚배'에 대한 자세한 정보를 물어보세요!
'화살을 빌리는 밀짚배'에 대한 자세한 정보를 물어보세요!
정의: 자신의 목표를 달성하기 위해 지혜를 사용하고 다른 사람의 인적 또는 재정적 자원에 의존하십시오.
출처: '삼국지연의' 46장에는 "공명이 교활한 계획을 위해 화살을 빌렸고, 황개는 그의 비밀 계획으로 인해 벌을 받았다"고 쓰여 있다.
공식사: 『삼국지연의』는 허구적 요소가 많은 소설이다. 배를 타고 조조의 군사 상황을 직접 정찰하려 했으나 조조에게 발각되어 병사들에게 화살을 쏘아 공격하라고 명령했으나 손권의 배가 방향을 틀어 침몰할 뻔했다. 이렇게 해서 배는 균형을 이루고 손권은 항해를 떠났다. 손권의 영리함은 조조에게 깊은 인상을 주었고, 그는 "아들을 낳으면 손중모와 같아야 한다"라는 유명한 말을 남겼습니다. 게다가 주우 역시 마음이 매우 넓으며, '제갈량의 질투'는 순전히 삼국연의가 제갈량을 높이고 주우를 얕잡아보기 위해 만든 허구이다.
주유는 제갈량에게 10일 안에 화살 10만 개를 빨리 만들라고 서두르라고 했지만, 제갈량은 뜻밖으로 "군 훈련이 곧 다가온다. 10일만 기다리면 큰 행사를 놓치게 된다"고 말했다. 그는 “복원을 완료하는 데는 3일밖에 걸리지 않는다”고 말했다. 주유는 이 말을 듣고 매우 기뻐하며 즉시 제갈량에게 군사 명령을 내렸다. Zhou Yu의 관점에서 보면, Zhuge Liang은 어쨌든 3일 안에 100,000개의 화살을 만들 수 없을 것이므로 Zhuge Liang은 확실히 죽을 것입니다.
제갈량이 떠난 뒤 주유는 육소에게 제갈량의 집으로 가서 상황을 확인하고 진실을 알아내라고 부탁했다. Zhuge Liang은 Lu Su를 보고 "어떻게 3일 만에 100,000개의 화살을 만들 수 있습니까? Zi Jing이 나를 구할 수 있기를 바랍니다!"라고 말했습니다. 충성스럽고 친절한 Lu Su는 "당신이 직접 가져왔으니 방법을 가르쳐주세요."라고 대답했습니다. 제갈량이 말했습니다. “배 20척을 빌려주셨으면 좋겠습니다. 각 배에는 병사 30명이 탑승하고 있습니다. 배는 모두 녹색 천으로 덮여 있고, 양쪽에는 천 개가 넘는 풀 다발이 있습니다. 이 모든 것을." 나에게는 마술이 있는데, 셋째 날에는 화살이 10만 개 나올 것이라고 장담하는데, 주유에게 알리지 말아야 할 것이 하나 있다. 만약 그가 안다면 그것은 분명히 내 계획에 방해가 될 것이다. ." Lu Su. 그는 Zhuge Liang의 요청에 동의했지만 Zhuge Liang이 의미하는 바를 이해하지 못했습니다. Zhou Yu를 만난 후 그는 배를 빌리는 것에 대해 이야기하지 않았지만 Zhuge Liang은 화살을 만들기 위해 대나무, 깃털, 접착제 페인트 및 기타 물품을 준비하지 않았다고 말했습니다. 이 말을 들은 주우도 당황했다.
제갈량은 노소에게 배와 병사를 빌린 뒤 계획대로 준비를 했다. 그러나 제갈량은 이틀 연속 움직임이 없었다. 셋째 밤 4경이 되어서야 그는 몰래 루수를 배에 초대하고 루수에게 가서 화살을 가져오라고 말했다. Lu Su는 "어디에서 구할 수 있나요?"라고 물었고 Zhuge Liang은 "Zijing은 물어볼 필요가 없습니다. 그냥 가서 알아보십시오."라고 대답했습니다. Lu Su는 혼란스러워서 무슨 일이 있었는지 확인하기 위해 Zhuge Liang과 동행해야 했습니다.
그날 밤, 하오하오강은 안개와 어둠으로 가득 차 있었다. 그런 다음 Zhuge Liang은 20척의 배를 긴 밧줄로 연결하고 닻을 내린 다음 북쪽 제방에 있는 Cao의 군대 캠프로 출발하도록 명령했습니다. 5시가 되자 함대는 조조의 수상 마을에 접근하고 있었다. 이때 제갈량은 병사들에게 배를 조준의 성채 앞을 가로질러 머리에서 서쪽으로, 꼬리에서 동쪽으로 이동하라고 요청했다. 그런 다음 그는 군인들에게 북을 치며 소리를 지르라고 명령하여 의도적으로 북을 치며 행진하는 기세를 조성했습니다. 육소가 이것을 보고 겁에 질렸으나 제갈량이 그에게 침착하게 말했다. “이 밤 안개가 자욱한 가운데 조조는 감히 함부로 전쟁에 나설 수 없을 것입니다. 당신과 나는 걱정 없이 술을 마시고 즐겁게 지낼 수 있습니다. 안개가 낄 때까지 기다리세요. 다 없어지면 돌아가겠습니다."
이 소식을 들은 조조는 과연 짙은 안개 때문에 기습을 당할까봐 걱정돼 쉽게 싸울 의지가 없었다. 그는 재빨리 한자이에서 석궁병 6,000명을 동원해 강으로 돌진했고, 북을 치며 결성을 요구하는 '손유연합'을 막기 위해 해군 궁수들과 함께 약 1만 명을 총격해 강으로 돌진했다. 잠시 동안 화살이 메뚜기처럼 강 한가운데에 있는 배의 짚 손잡이와 휘장을 향해 쏘아졌습니다. 얼마 후, 제갈량은 함대에게 방향을 돌려 동쪽으로 향하고 꼬리는 서쪽으로 향하게 하여 물 마을에 가까워 화살을 받으라고 명령하고 병사들에게 북을 치며 더 세게 소리를 지르라고 했습니다. 해가 뜰 무렵 안개가 걷히자 배 위의 풀 전체에는 화살가지가 빽빽이 들어찼습니다. 이때 제갈량은 함대에게 방향을 돌려 돌아가라고 명령했다. 그는 또한 모든 병사들에게 “화살을 주신 조총리님, 감사합니다!”라고 큰 소리로 외치라고 명령했습니다. 조조가 사실을 알았을 때, 제갈량의 화살잡이 함대는 이미 20마일 이상을 떠났고, 조조의 군대는 따라잡지 못해 조조는 후회했다.
함대가 진영으로 돌아온 후, 군대는 10만 개가 넘는 화살을 획득했는데, 이는 단 3일 동안 지속되었습니다.
Lu Su는 일어난 일을 목격하고 Zhuge Liang을 "신인"이라고 불렀습니다. Zhuge Liang은 Lu Su에게 다음과 같이 말했습니다. 그는 천문학과 지리를 알았을 뿐만 아니라 이상한 문과 음양도 알고 있었습니다. 그는 행군 작전에서 대형과 군대를 배치하는 데 더 능숙합니다. 그는 이미 3일 전에 짙은 안개가 있을 것이라고 예측했고 이를 활용할 수 있었습니다. 그는 마침내 말했다: "내 생명은 하늘에 묶여 있는데 어떻게 주공진이 나를 해칠 수 있겠습니까!" 주유는 이 모든 것을 알고 충격을 받고 열등감을 느꼈습니다.
교과서판 '짚배에서 화살을 빌리다'
Zhou Yu는 Zhuge Liang이 꽤 재능이 있는 것을 보고 매우 질투심을 느꼈습니다. 어느 날, 주유는 제갈량에게 군사에 대해 상의하자고 말하였다. "우리는 조군과 싸우려고 합니다. 물싸움에서는 어떤 무기가 가장 좋습니까?" 제갈량이 "활과 화살이 가장 좋습니다."라고 말했다. "예, 선생님, 저도 그렇게 생각했습니다. 마찬가지입니다. 이제 군대에는 화살이 부족합니다. 십만 개의 화살을 만드는 일을 당신에게 맡기고 싶습니다. 이것은 사업상의 문제입니다. 바랍니다." 거절하지 마세요." 제갈량이 말했다. "물론 하겠소. 십만 개의 화살이 언제 사용될지 모르오." "주유가 "만드는 데 며칠이 걸리나요?" 양(梁)은 "싸워야 하니까 열흘 만에 쌓으면 큰일 날 것 같다"고 했고, 주유(周瑜)는 "몇 일이면 완성될 것 같습니까?"라고 말했다. 3일밖에 걸리지 않습니다.” 주유는 “군사 상황이 급박해서 농담을 할 수 없다”고 했고, 제갈량은 “감히 주지사에게 농담을 했다면 나는 기꺼이 군사 명령을 내릴 의향이 있다”고 말했다. 3일 안에 하지 않으면 벌을 받습니다." 주유는 매우 기뻐하며 제갈량에게 대면을 요청했습니다. 군사 명령이 내려지고 연회를 열어 그를 즐겁게 했습니다. 제갈량이 말했다. "오늘은 너무 늦었습니다. 내일부터 3일째까지 500명의 군사를 강에 보내어 활을 쏘게 해주세요." 제갈량이 술 몇 잔을 마시고 떠났습니다.
루수는 주유에게 “어떻게 3일 만에 십만 개의 화살을 만들 수 있습니까? 제갈량이 거짓말을 하고 있는 건가요?” 주유가 “그가 직접 말한 것이지 내가 강요한 것이 아니다”라고 말했다. 그. 무공들에게 화살을 만들 재료를 일부러 미루고 준비하지 말라고 말해야 한다. 그때까지 화살을 만들지 못하면 할 말이 없을 것이다. 가서 알아보라. 그의 계획은 무엇입니까? 돌아와서 말해주세요.”
Lu Su는 Zhuge Liang을 만났습니다. 제갈량은 "3일 안에 화살 10만개를 만들어야 하니 도와달라고 부탁해야 한다"고 말했고, 루수는 "직접 찾았는데 어떻게 도와줄 수 있겠습니까?"라고 말했다. 20척의 배, 각각 30명의 하사관이 녹색 천으로 덮여 있고, 배 양쪽에 1000개 이상의 짚 손잡이가 배치되어 있습니다. 셋째 날에는 화살 10만 개를 보관하겠습니다. 주지사에게 알릴 수는 없습니다. 만약 그가 알게 되면 내 계획은 끝날 것입니다.”
Lu Su는 동의했습니다. 그는 제갈량이 빌린 배의 용도가 무엇인지 몰랐고 돌아와서 주유에게 보고했을 때 빌린 배에 대해서는 언급하지 않았으나 제갈량이 대나무, 깃털, 나무 등의 재료를 사용하지 않았다고만 말했다. 접착제 페인트. Zhou Yu는 혼란스러워하며 "그가 셋째 날에 무엇을하는지 보자!"라고 말했습니다.
Lu Su는 Zhuge Liang의 말에 따라 각각 30 명의 상사가있는 쾌속선 20 척을 비밀리에 할당했습니다. 밀짚 손잡이를 배치하고 제갈량의 배치를 기다렸다. 첫날에는 Zhuge Liang에서 움직임이 보이지 않았고, 셋째 날 네 번째 시계까지 Zhuge Liang에서는 여전히 움직임이 없었습니다. Zhuge Liang은 Lu Su를 비밀리에 배에 초대했습니다. Lu Su가 그에게 묻습니다. "나에게 무엇을 하라고 하였습니까?" Zhuge Liang이 말했습니다. "가서 화살을 모아오세요." Lu Su가 "어디서 구할 수 있습니까?"라고 묻습니다. 거기 가보면 알게 될 거야." 그는 스무 척의 배를 밧줄로 연결하라고 명령하고 북쪽 해안을 향해 항해했습니다.
이때 하늘은 짙은 안개로 뒤덮여 강물 위에서 마주보는 것조차 선명하게 보이지 않았다. 새벽이 되기 전에 배는 이미 조준의 수성 요새에 접근하고 있었습니다. 제갈량은 배의 선미를 동쪽으로 향하게 하고, 배의 상사들에게 북을 치며 큰 소리로 외치라고 명령했습니다. 육소는 놀라서 말했다. "조조의 병사들이 나오면 어떻게 될까요?" 제갈량은 웃으며 말했다: "안개가 너무 심해서 조조는 감히 군대를 보낼 수 없을 것입니다. 우리는 술만 마시고 놀겠습니다." 그리고 새벽에 돌아가라."
조조는 북소리와 고함소리를 듣고 명령했다: "강의 안개가 너무 짙어 적들이 갑자기 공격해온다. 그게 사실이니까 쉽게 나가지 마세요. 석궁병들에게 화살을 쏘라고 하고, 그들이 가까이 오지 못하게 하세요." 그는 한자이에 사람을 보내 석궁병 6,000명을 강으로 동원해 해군을 지원하게 했습니다. 1만 명이 넘는 석궁병이 일제히 강물에 화살을 쏘아 올렸고, 화살이 비처럼 쏟아졌다.
제갈량은 배를 다시 돌리라고 명령하고 뱃머리는 동쪽을 향하고 고미는 서쪽을 향하게 하여 여전히 북을 치며 소리를 지르며 조준의 수성(浮堂)에 다가가 화살을 받았다.
하늘은 점점 밝아지고 있지만 아직 안개는 걷히지 않았습니다. 이때 배 양쪽의 밀짚 손잡이에는 화살이 가득 차 있었다. Zhuge Liang은 하사관들에게 일제히 "화살을 주신 조총리님, 감사합니다!"라고 외치라고 명령한 다음 20척의 배를 남쪽 강둑으로 돌아가라고 명령했습니다. 조조는 자신이 속았다는 것을 알고 있었지만 이곳의 배는 순조롭게 항해해 이미 20리 이상을 날아가서 따라잡을 수 없었다.
20척의 배가 정박했을 때, 주유가 보낸 하사 500명이 우연히 강에 와서 화살을 나르게 되었다. 각 선박에는 약 5,000~6,000개의 화살이 있으며, 총 20척의 선박 수는 10만 개가 넘습니다. Lu Su는 Zhou Yu를 만나 화살을 빌린 방법을 말했습니다. 주유는 한숨을 쉬며 "제갈량이 너무 영리하고 똑똑해서 정말 비교가 안 된다"고 말했다.