가와바타 야스나리가 말한' 백화일제방' 은 무슨 뜻인가요?

이 명언에 대하여 나는 인터넷에서 그것의 작문 배경을 찾을 수 없어서 작가의 본의를 추측하기 어렵다.

하지만 여러 가지 이유로 사람들은 자신에게 유리한 방식으로 해석합니다 (100 명의 눈에는 100 개의 햄릿이 있음). 특히 학생들이 작문을 할 때는 더욱 그러합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 공부명언)

나는 가와바타 야스나리의 글쓰기 스타일을 선호한다. 여기서 저는 저의 서투른 의견에 대해 이야기하고 싶습니다. 우리는 뉴스로 토론할 수 있다.

꽃 한 송이가 꽃보다 낫다': 백화일제는 여러 가지 느낌을 주지만 충분하지 않다. 백화가 일제히 놓느니, 살구 한 송이가 담장 밖으로 나와 바람을 쐬고 밝은 달을 감상하는 것이 낫다. 바람과 함께, 달을 초대하여 함께 마시자. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)