중화사전망 - 명언 미구 - 문어문 번역을 하다
문어문 번역을 하다
진왕의 손자인 추 (Chu) 는 외국에서 인질로 잡혔다. 그의 차와 말, 생활용품이 가득 차지 않아 생활이 어렵고 낙심했다. 양채대 상인 뤼부웨이에서 한단까지, 자추를 만나 말했다: 이것은 희귀한 상품으로, 사재기하여 좋은 가격을 팔 수 있다! 그래서 그는 Zichu 를 방문하여 말했다: 나는 당신의 가족 지위를 향상시킬 수 있습니다! 자초는 웃으며 말했다: 너는 먼저 너의 가족 지위를 높여야 한다!
뤼부웨이는 "몰라, 내 가족의 지위는 너의 가족 지위에 따라 높아져야 한다" 고 말했다. 자추 () 는 그가 의미하는 바를 알고 있어서, 그는 그를 앉아서 이야기하도록 초대했다. 여부웨이는 진나라는 늙었고 태자는 화양 부인을 총애하고 화양 부인은 아들이 없다고 말했다. 당신의 이십여 형제 중 아들은 장남이고, 조건은 진나라를 계승하고, 수재창고는 보좌한다. 너는 중간에 있고, 중시되지 않고, 오랫동안 인질이 되었다.
만약 태자가 진왕이 된다면, 너는 후계자의 자리를 쟁취하기가 매우 어렵다. 자초가 말했다, 우리는 어떻게 해야 합니까? 뤼부웨이는 화양 부인만이 직계 상속인을 확립할 수 있다고 말했다. 나, 루부웨이, 비록 부유하지는 않지만, 나는 내 딸을 서방으로 데리고 가서 너를 위해 로비하고, 그녀가 너를 그녀의 후계자로 만들게 하고 싶다. 자추 () 가 말했다. "만약 네가 말한 계획이 실현될 수 있다면, 나는 진나라를 나누어 너와 함께 나누고 싶다.
자추를 지지하기 전에, 뤼부웨이는 이미 거액의 이윤을 벌어들이는 부유한 상인이었다. 그러나 고대 중농억제상 환경에서 상인은 부유했지만 정치적 지위는 없었다. 따라서 그가 자추를 지지하는 목적은 분명하다. 왜냐하면 자초가 무대에 오른 후 그는 일정한 정치적 지위를 얻을 수 있기 때문이다.
뤼부웨이 사상의 창도자.
진나라 시대에는 유명인이 기르는 사람이 많을수록 유명인의 명성이 높아진다. 초유춘, 조유평, 제우맹장군, 위 등은 모두 인재를 갈망하며 국제적으로 높은 위망을 누리는 정치 유명인이다. 루 푸 웨이 강한 진 구오 시앙 으로 생각, 그는이 사람들 보다 더 나은, 그래서 그는 또한 현자 를 널리 받아 들였다.
따라오러 온 손님에게 예의 바르게 대하며, 상술한 유명 인사의 손님과 겨루려고 한다. 당시 세계 각지에서 온 유명 인사들은 손님들이 책을 쓰고 성명을 발표하는 능력에 자부심을 느꼈기 때문에, 뤼부웨이는 제자들에게 그들의 지식과 경험을 수집하라고 명령하였습니다. (윌리엄 셰익스피어, 「깨어링」, 「킹」, 「킹」, 「킹」, 「킹」, 「킹」) 휘황찬란한 집단 창작이 그의 이름으로 탄생하여 출판된 것이 바로' 여씨 춘추' 이다. 이것은 뤼부웨이 집권 기간 동안 한 큰 일이다.