관우가 뼈를 긁고 독을 치료하는 것이 그 책에서 나온 것입니다.

뼈를 긁어 독을 제거한다는 관용적 정의: 뼈 속 깊이 침투한 독을 긁어낸다. 문제를 근본적으로 해결하기 위한 철저한 치료를 말합니다.

출처: "삼국지 촉서 관우전"

원문:

유창은 화살에 맞아 오른쪽을 관통했다. 팔이 있었는데 나중에 상처가 아물었고, 비가 올 때마다 뼈가 자주 아팠어요. 의사는 "화살촉에 독이 있어서 독이 뼈에 스며들었다. 팔을 부러뜨려 뼈를 긁어 독을 제거해야 한다. 그러면 귀를 제거해야 한다"고 말한 뒤 팔을 뻗어 의사에게 지시했다. 그것을 자르려고. 그때 우시는 장수들에게 서로 앞에서 먹고 마시라고 부탁했다. 그들의 팔에서 피가 흘러나와 접시를 가득 채웠다.

번역:

관우는 한때 무작위로 화살을 맞았고 오른쪽 팔을 관통했습니다. 상처는 나중에 아물었지만 그의 뼈는 비오는 날마다 자주 아팠습니다. 의사는 "화살에 독이 있어서 독이 골수 깊숙이 침투했습니다. 팔에 난 상처를 열고 뼈를 긁어내어 독소를 제거해야 합니다. 그래야만 숨겨진 위험을 없앨 수 있습니다."라고 말했습니다.

그러던 관우는 팔을 뻗어 의사에게 팔을 열어달라고 부탁했다. 그 때 관우는 다른 장군들과 둘러앉아 술을 마시고 있었는데 그의 팔에서는 피가 뚝뚝 떨어져 피가 가득한 접시에 넘쳐흘렀다. 그러나 관우는 평소처럼 고기를 자르고 술을 마시며 이야기하고 웃고 있었다.

추가 정보:

관련 인물:

한 왕조의 후정후인 관우는 촉한 왕조의 유일한 유명한 장군이었습니다. 삼국지, 호칭은 윤창(雲昌)이다. 허둥성 계현 출신. 동한 말기, 관우는 유비를 따라 황건적의 난을 진압하고, 장비와 함께 유비를 도우며 '부자처럼 인자'하고 화신으로 칭송받았다. 충의.

유비는 서주에서 조조에게 패하고 관우는 포로가 되었다. 조조는 그를 호의적으로 대하고 한나라의 후정후라는 칭호를 받았지만, 조조에게 보답하기 위해 안량을 죽였다. 그리고 Liu Bei에게 항복했습니다. 건안 21년, 한나라 헌제가 형주 5개 현 중 단 한 현만을 수호했다.

건안 24년, 관우는 북쪽의 조위(曹魏)를 침략하여 7군을 습격하여 포로로 삼고 방덕(房德)을 참수하여 조조의 장군 조인(曹仁)을 포위하였다. 항양현은 군사력이 최고조에 이르렀으나 형주 후방의 소주 여맹이 기회를 이용해 백의 전략으로 형주를 점령했다. , 돌아오는 길에 병사들은 모두 뿔뿔이 흩어지고 달아났다.

관우도 오군에게 포로로 잡혀 살해당했다. 그의 "충성"과 "의로움"은 후대의 통치자들에 의해 과장되고 신격화되었으며, 그들은 그를 "관공"과 "관제"로 존경했습니다. 오늘날 "관제사"는 일반적으로 "관라오예사"로 알려진 중국 북부 여러 지역의 광대한 농촌 지역에 지어졌습니다.

참고: 바이두 백과사전 - 뼈를 긁어 독을 제거