수천 자의 주석 번역

1, 덕건명, 형정. 빈 골짜기 전음, 빈 공간에서 듣다.

주석 연습: 오랫동안 반복되고 점진적으로 발전하는 무의식적인 활동입니다. -응?

네가 좋은 도덕을 길렀다면, 너는 좋은 명성을 얻게 될 것이다. 몸집이 단정하고 외모가 당당하다. 고함소리가 텅 빈 산골짜기에서 아주 멀리 전해졌고, 넓은 홀에서 소리가 또렷했다. -응?

불행은 악의 축적으로 이어지고 행운은 산청으로 이어진다. 자 () 는 보배 () 가 아니고, 인치 () 는 시합이다. -응?

불행은 많은 죄악의 결과이고, 행운은 자선의 보답이다. 한 자 길이의 옥은 진정한 보물이 아니지만, 한순간이라도 소중히 여길 만하다. -응?

3, 신사, 엄격한 존중 의 아버지. 효도는 다해야 하고, 충성은 다해야 한다. -응?

참고: 음식을 내오다. -응?

군사를 옹립하고, 진지하고, 공경해야 한다. 부모를 공경하는 것은 허리를 굽혀 최선을 다해야 하고, 군주에 충성하는 것은 목숨을 아끼지 말아야 한다. -응?

4, 끝없는 흐름, 맑은 바닥. 용정이 어떤 생각을 하면 언사가 안정된다. (서양속담, 언어속담) -응?

번역은 또한 끊임없이 흐르는 강처럼 후손까지 이어갈 수 있다. 세상에 영향을 미치는 것은 맑은 파란색과 같다. 외모와 행동은 침착하고 차분해야 하며, 말은 점잖고 침착해야 한다. -응?

5, 진실하고 아름다운 시작, 신중하고 적절합니다. 명예의 기초가 매우 나쁘다.

주 ① 베네딕토 (d 아바타): 충실하고 정직하다. 뭐: 성대하다.

수양이든 공부든, 처음에만 치중하면 되고, 열심히 하면, 좋은 결과를 얻는 것이 더 중요하다. 이것은 평생 명예사업의 기초이다. 이 기초가 있으면, 발전은 끝이 없다. -응?

6, 관직을 배우고 정치를 하다. 탕탕 (gan Tang) 과 함께 생존하여 이익을 얻다. -응?

주학은 배우고 우측시:' 논어' 는' 배우고 우측시' 라는 말이 있다. 사진 (SH é): 요원. 캔디: 키미. 바로 이당입니다. 사기? 연소공 가족: "주무왕이 멸망된 후, 소공은 북암에 봉쇄되어 ... 각 향의 각 도시를 두루 돌아다녔는데, 모두 당수가 있어서 감옥에 가기로 했다. 후보에서 서민에 이르기까지, 모든 사람은 각자의 직무를 맡고, 직무상 과실은 없다. 소공이 세상을 떠난 후 사람들은 소공의 정치에 대해 생각하기 시작했다. 탕품은 나무를 베지 못하고 노래를 부르며 시' 탕탕' 을 적었다. " 나중에' 탕탕' 으로 관원의 미모와 유산을 칭찬했다.

7, 음악은 매우 고귀한, 의식은 높지 않습니다. 위아래가 화목하고, 부부가 함께 노래를 부른다. -응?

음악은 사람의 지위에 따라 다르고 예의도 사람의 지위에 따라 달라야 한다. 상하는 화목하게 지내야 하고, 부부는 화목하게 노래하고 조화를 이루어야 한다. -응?

8. 스승은 푸신 (fu Xun) 에서 모악기에 합류했다. 주 아저씨, 당신 아들보다 당신이 더 좋아요.

밖에서 선생님의 가르침을 받고, 집에서 부모의 가르침을 따르다. 자신의 아이를 대하는 것처럼 이모, 삼촌, 큰아버지 등 어른을 대하다.

확장 데이터:

수천 자의 소개

천자문' 은 남북조 시대 양조시랑 주흥사가 편찬한 운체다. 1000 자 (수당 이전에는 운을 맞추지 않았거나 모순되지 않았던 문자를' 문' 이 아니라' 펜' 이라고 불렀다.) 양무제 (502-549) 는 왕희지의 서예 작품에서 65,438+0,000 개의 반복되지 않는 한자를 골라서 원외에서 말을 탄 시랑 주흥사를 편찬하도록 명령했다. 전문은 네 문장으로, 대립이 단정하고, 조리가 분명하며, 글이 넘쳐흐른다. "돈 아야코" 는 중국에서 매우 영향력 있는 어린이 계발 도서로, 문장이 간단하고 외우고 기억하기 쉬우며 영어, 프랑스어, 라틴어, 이탈리아어로 번역된다.

중국 대륙에서 한자를 단순화하고 이체자를 병합한 후, 그 중국어 간체판에는 990 여 개의 다른 한자가 남아 있다.