"만" 은 문자적으로 1 만 배의 확률이 발생한다는 것을 의미하고, "만일" 은 문자적으로 1 만 분의 1 이 발생할 확률이 있다는 것을 의미한다. 어떤 일이 일어날 확률이 크지 않아도 다시 발생할 수 있으므로 미리 대비해야 한다는 뜻이다.