중화사전망 - 명언 미구 - "삼자경", "독서주 명문" 은 무슨 뜻입니까

"삼자경", "독서주 명문" 은 무슨 뜻입니까

첫째, 우선, 이 문장의 전체 문장은 매 훈련마다 상세한 훈고와 명확한 독문에 주의를 기울여야 한다는 것이다. (길조가 아님)

훈고: 상용어로 고대 언어나 방언의 의미 (또는 의미) 를 훈고라고 한다.

문장 읽기 (읽기: 동음: 콩)

고대에는 글자가 멈춘 곳을 문장이나 읽기라고 했다. 문장을 읽을 때, 문장은 작은 단락이고, 뜻은 온전하며, 읽을 때는 작은 단락이고, 뜻은 미완성이고, 끝음이 있다. 고대 중국어에는 문장 부호가 없어 "문장 읽기가 분명하다" ("삼자경" 은 학생들의 "문장 읽기가 분명하다" 는 명확한 요구가 있다. 문장 읽기를 이해하지 못하면 오해와 오해로 이어지는 경우가 많다. 그래서 명문을 읽는 것은 독서의 가장 기본적인 부분이다.

둘째, 이 두 문장을 자세히 살펴 보겠습니다.

모두 중고입니다. 사역 용법이 매우 명확하다. 두 사람은 동사이다.

상세한 훈고는 훈고를 상세하게 하는 것이다

문장을 똑똑히 읽는 것은 문장을 똑똑히 읽는 것이다

그래서, 이 문장의 의미는 다음과 같습니다.

직역: 훈고를 매우 상세하게 해석하여 (학생) 단문을 이해하게 하다.

갓 입학한 아이를 가르치는 어떤 선생님이라도 반드시 모든 글자를 똑똑히 설명하고, 모든 말을 분명하게 해석하여, 아이가 읽을 때 어떻게 문장을 끊는지 알 수 있도록 해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언)

셋째,

성자수정' 은 중국 전통의 계몽 교과서이다. 중국 고대 경전에서 성자정은 가장 통속적이고 이해하기 쉬운 독본 중의 하나이다. "삼자경" 은 문학, 역사, 철학, 천문지리, 윤리정의, 충효 등을 포함한 전고를 취재한다. 중국 전통문화의 핵심 사상은' 인, 의, 성실, 경, 효' 를 포함해' 성자정' 을 암송하면서 상식, 국학, 역사 이야기, 이야기 속 사람이 하는 이치를 배웠다.

형식상 세 글자가 한 문장씩 낭랑하다. 통속적이고 매끄럽고 기억하기 좋은 특징으로' 백가성',' 천자문' 과 함께 중국 전통 3 대 책이라고 불린다.