중화사전망 - 명언 미구 - 루지명을 떠나면 규칙이 없으면 동그라미를 칠 수 없다.

루지명을 떠나면 규칙이 없으면 동그라미를 칠 수 없다.

컴퍼스와 눈금자를 사용하지 않으면 정사각형과 원을 정확하게 그릴 수 없다는 뜻이다. 네가 일을 할 때 일정한 규칙을 따라야 한다는 뜻이다. 이 말은 맹자-이로장문에서 나온 것이다. 원문에서 발췌한 내용은 다음과 같다.

맹자는 "건물 지명에서 멀리 떨어져 있으면 아들을 잃는 것이 좋다" 고 말했다. 규칙을 따르지 않으면 원을 만들 수 없다. " 사단의 총명함은 육법에 근거한 것이 아니라 오음에 근거한 것이 아니다. 요순은 인정이 아니어서 천하를 다스릴 수 없다.

번역:

맹자는 "이루의 안목이 좋고 기술이 좋아도 컴퍼스와 자를 사용하지 않으면 정사각형과 원을 정확하게 그릴 수 없다" 고 말했다. 훌륭한 선생님의 청력이 있다 해도, 6 개의 음을 사용하지 않으면 5 개의 음을 교정할 수 없다. 요순의 이론이 있더라도 인정을 실행하지 않으면 천하를 잘 다스릴 수 없다.

확장 데이터:

"맹자" 라는 책은 모두 7 편으로 전국 시대 맹자 언론의 집필이다. 맹자와 다른 학파의 논쟁, 제자에 대한 언전, 제후들에 대한 로비가 기재되어 있다. 그것은 맹자와 그의 제자 (만장 등) 가 편찬한 것이다. ).

맹자' 는 맹자의 치국사상, 정치책략 (인, 왕패의 변론, 민 위민 위주, 군심 존비, 민 군국, 군) 과 정치행동을 기록하였다. 전국 중기에 쓴 것은 유교 고전에 속한다.

그의 이론의 출발점은 성선론으로 덕치를 주장한다. 남송 때 주씨는' 맹자',' 논어',' 대학' 과' 중용' 을 함께' 사서' 라고 불렀다. 송원 명청 이래 줄곧 가보로 여겨져 왔다. 우리 교과서처럼.